Quantcast
Channel: Technion โ€“ Israel Institute of Technology
Viewing all 2061 articles
Browse latest View live
โ†ง

ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืžื‘ืจืš ืืช ื‘ื•ื’ืจื™ ืžื—ื–ื•ืจ ืคโ€ื—

$
0
0

ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืžื‘ืจืš ืืช ื‘ื•ื’ืจื™ ืžื—ื–ื•ืจ ืคโ€ื— (ืชืฉืขโ€ื–) ื•ืžืื—ืœ ืœ-1,808 ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ื”ื‘ื•ื’ืจื•ืช ื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื” ื‘ื”ืžืฉืš ื“ืจื›ื. ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœืžืฉืคื—ืช ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ!
ื˜ืงืก ื—ืœื•ืงืช ื”ืชืขื•ื“ื•ืช ื™ืชืงื™ื™ื ื”ื™ื•ื, ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ 29.6.17, ื‘ืฉืขื” 18:30 ื‘ืœื‘ ื”ืงืžืคื•ืก ื•ื™ื•ืขื‘ืจ ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื™ ื‘ืขืžื•ื“ ื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ.

https://www.facebook.com/Technion.Israel/

โ†ง

50 ืฉื ื™ื ืœืืœื’ื•ืจื™ืชื ืฉืฉื™ื ื” ืืช ืคื ื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช

$
0
0

ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ืœืืœื’ื•ืจื™ืชื ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื‘ื˜ืงืก ื—ื’ื™ื’ื™. ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื›ื ืก TCE, ืฉื”ืชืžืงื“ ื‘ืงื™ื“ื•ื“ ืœืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื“ืข ื•ืื—ืกื•ืŸ

ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืฆื™ื™ืŸ 50 ืฉื ื™ื ืœืืœื’ื•ืจื™ืชื ื•ื™ื˜ืจื‘ื™, ืฉืฉื™ื ื” ืืช ืคื ื™ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื•ื‘ื”ื ืฉื™ื“ื•ืจ ืงื•ืœ ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ, ืฉื™ื“ื•ืจ ืชืžื•ื ื” ื•ืงื•ืœ ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื•ื™ื“ืื• ื•ื”ืขื‘ืจืช ืžื™ื“ืข ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื•ื‘ืชืฉื“ื•ืจืช ืกืœื•ืœืจื™ืช. ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชื ืคื•ืจืกื ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื•ืคโ€™ ืื ื“ืจื• ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื‘ืฉื ืช 1967, ื—ื•ืœืœ ืžื”ืคื›ื” ื‘ืคืขื ื•ื— ืžื™ื“ืข ื•ื‘ืกื™ื ื•ืŸ ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ ืฉืœ ืจืขืฉื™ื ื•ื”ืคืจืขื•ืช ื•ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคื™ืชื•ื—ืŸ ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ CDMA.
โ€œืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ืœืืœื’ื•ืจื™ืชื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืžืจื’ืฉ ืื•ืชื™ ืžืื•ื“,โ€ ื›ืชื‘ ืคืจื•ืคโ€™ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ืœื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืคโ€™ ืืจื™ืืœ ืื•ืจื“ืข. โ€œืœื ื”ืชื›ื•ื•ื ืชื™ ืœื›ืชื•ื‘ ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื™ื™ืฉื•ืžื™ ืฉื™ื—ื•ืœืœ ื”ืฉืคืขื” ืจื‘ื” ื›ืœ ื›ืš, ืคืฉื•ื˜ ืขืกืงืชื™ ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื”. ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืคืฉื•ื˜ ื ืชืงืœืชื™ ื‘ืžื˜ื™ืœ ื–ื”ื‘ ืฉืื—ืจื™ื ืœื ื˜ืจื—ื• ืœื”ืจื™ื ืžื”ืจืฆืคื”.โ€ ืขื ืคืจืกื•ื ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื”ื›ืจื™ื– ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื›ื™ ื”ื•ื ืชื•ืจื ืื•ืชื• ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื›ืœืœ ื•ืžื•ื•ืชืจ ืขืœ ืชืžืœื•ื’ื™ื, ื•ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื”ื•ืคืฅ ื•ืื•ืžืฅ ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื. ืืช ื”ื•ื ื• ืขืฉื” ืคืจื•ืคโ€™ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ืœื™ืžื™ื ื‘ื—ื‘ืจืช ืงื•ื•ืืœืงื•ื, ืฉืื•ืชื” ื™ื™ืกื“ ื™ื—ื“ ืขื ืฉื•ืชืคื• ืื™ืจื•ื•ื™ืŸ ื’โ€™ื™ืงื•ื‘ืก.
ื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืคโ€™ ืคืจืฅ ืœื‘ื™ื ืืžืจ ื‘ืืจื•ืข ืœื›ื‘ื•ื“ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื›ื™ โ€œืื ื“ืจื• ื”ื•ื ื™ื–ื ื•ืžื”ื ื“ืก ืžืขื•ืœื” ืฉืชืจื ืœื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืจื‘ื•ืช. ื”ื•ื ื”ืืžื™ืŸ ืžืื– ื•ืžืชืžื™ื“ ืฉื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™ ื”ื™ื ื“ืจืš ืืจื•ื›ื” ื‘ื™ืขืจ ืืคืœ, ืฉื‘ื” ื”ืื“ื ืžื•ืฆื ื“ื•ื•ืงื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœืœ ืœื ื—ื™ืคืฉ. ืจืง ืœืื—ืจื•ื ื” ืงืจืืชื™ ืืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื• ื•ื’ื™ืœื™ืชื™ ืคืจื˜ื™ื ืฉืœื ื™ื“ืขืชื™ ืœืžืจื•ืช ื”ื”ื™ื›ืจื•ืช ืจื‘ืช ื”ืฉื ื™ื ื‘ื™ื ื™ื ื•. ื›ืฉื”ื™ื” ืื ื“ืจื• ื‘ืŸ 4 ื ืืœืฆื” ืžืฉืคื—ืช ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืื™ื˜ืœื™ื” ืžื•ืœื“ืชื” ืžืฉื•ื ืฉื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช ื ื™ืฉืœื” ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื›ืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื—. ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื™ื’ืจื” ืœืืจื”โ€ื‘, ืฉื ื”ืฉืœื™ื ืื ื“ืจื• ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื•ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื. ื‘ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืขืœ ื™ืžื™ ื ืขื•ืจื™ื• ื‘ืืจื”โ€ื‘: โ€˜ื ืคืœื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื™ืกืื•ืช ื›ื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืืœื™ื ื• ื›ืืœ ืื™ื˜ืœืงื™ื ื•ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืืœื™ื ื• ื›ืืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื.โ€™ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืืงื“ืžื™ืช ืฉืœื• ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืื•ืชื• ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช UCLA, ืฉื ืคืจืกื ืืช ื”ืžืืžืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™.โ€
ืคืจื•ืคโ€™ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื‘ื™ืงืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช ืคืจืกื•ื ื”ืžืืžืจ, 1967, ื•ื›ืืŸ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืงืฉืจ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืืžื™ืฆื” ืขื ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจื™ื ื™ืขืงื‘ ื–ื™ื• ื•ืื‘ืจื”ื ืœืžืคืœ, ืœื™ืžื™ื ืžืคืชื—ื™ ืืœื’ื•ืจื™ืชื ืœืžืคืœ-ื–ื™ื• ืฉื—ื•ืœืœ ื’ื ื”ื•ื ืžื”ืคื›ื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชืงืฉื•ืจืช, ื•ืขื ืคืจื•ืคโ€™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจ ื“ื•ื“ ื•ืคืจื•ืคโ€™ ืžืฉื” ื–ื›ืื™. ืงืฉืจื™ื• ื”ื”ื“ื•ืงื™ื ืขื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื”ืชื‘ื˜ืื• ื‘ืžืจื•ืฆืช ื”ืฉื ื™ื ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืื’ื•ื“ืช ื™ื“ื™ื“ื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืืจื”โ€ื‘ (ATS) ย ืฉื”ืขื ื™ืงื” ืœื• ืืช ืคืจืก ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื•ื‘ื™ื™ืกื•ื“ ืžืจื›ื– ืื ื“ืจื• ื•ืืจื ื” ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžื—ืฉื•ื‘, ืงืชื“ืจืช ืื ื“ืจื• ื•ืืจื ื” ืคื™ื ืฆโ€™ื™ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ืœืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื“ืข ื•ืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘, ืชื›ื ื™ืช ื”ืžืœื’ื•ืช ืขโ€ืฉ ืื ื“ืจื• ื•ืืจื ื” ืคื™ื ืฆโ€™ื™ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื•ืงืจืŸ ืžืฉืคื—ืช ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ืœื’ื™ื•ืก ื—ื‘ืจื™ ืกื’ืœ ื•ืœื”ืขืกืงืชื. ืชืจื•ืžืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ โ€“ 50 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ โ€“ ื”ื•ื›ืจื–ื” ื‘ื™ื•ื ื™ 2015, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ื ืงืจืืช ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ืขืœ ืฉืžื• ื•ืขืœ ืฉื ืืฉืชื• ืืจื ื”.

ืคืจื•ืคโ€™ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื”ื•ื ืคืจื•ืคืกื•ืจ-ืื•ืจื— ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ, ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžื˜ืขื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื—ื‘ืจ ื‘ืงื•ืจื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื•โ€ื’ืืจื“ื™ื™ืŸโ€ โ€“ ืชื•ืืจ ื”ืฉืžื•ืจ ืœืžื™ ืฉืชืจื ืœื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืกื›ื•ืžื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“.
ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฆื™ื•ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ืœืคื™ืชื•ื— ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื”ื ื—ื” ืคืจื•ืคโ€™ ืคื•ืœ ืกื™ื’ืœ, ื™ื“ื™ื“ ื•ืขืžื™ืช ื•ืชื™ืง ืฉืœ ืคืจื•ืคโ€™ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™. ื”ื•ื ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืฉื ืช 1967 ื”ื™ืชื” ืฉื ื” ื“ืจืžื˜ื™ืช ื‘ืขื•ืœื ืœื ืจืง ื‘ื’ืœืœ ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ืืœื ื’ื ื‘ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ืฉื”ืกื™ืจื” ืื™ื•ื ืงื™ื•ืžื™ ืžืขืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืคืจืกื•ื ื”ืืœื‘ื•ื โ€œืกืจื’โ€™ื ื˜ ืคืคืจโ€ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉื™ื•ืช, ืฉื—ื•ืœืœ ืžื”ืคื›ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ื–ื™ืงื”. ื”ื•ื ื”ื•ืกื™ืฃ ื›ื™ โ€œื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื”ื•ื ื—ืœื•ืฅ ืืงื“ืžื™ ืฉื”ืคืš ืœืื™ืฉ ืขืกืงื™ื ื‘ืขืœ ื—ื–ื•ืŸ ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ื”ื™ื” ื’ื ืคื™ืœื ืชืจื•ืค. ืขืœื™ื ื• ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื•.โ€

ื”ืืจื•ืข ื”ื—ื’ื™ื’ื™ ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื›ื ืก TCE ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ. ื”ืฉื ื” ื”ืชืžืงื“ ื”ื›ื ืก ื‘ืงื™ื“ื•ื“ ืœืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื“ืข ื•ืื—ืกื•ืŸ ื•ื”ื”ืจืฆืื•ืช ืขืกืงื• ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืชื—ื•ืžื™ื ื•ื‘ื”ื ืงื™ื“ื•ื“ ื”ืžืืคืฉืจ ืืช ืืžื™ื ื•ืช ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื”ืคืœืืฉ, ืžืขืจื›ื•ืช ืื—ืกื•ืŸ ืืžื™ื ื•ืช ื•ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ื ืคื—ื™ื ืžืืกื™ื‘ื™ื™ื, ืืชื’ืจื™ ื”ืื—ืกื•ืŸ ื‘ืขื ืŸ ื•ืื—ืกื•ืŸ ื‘ื“ื™-ืืŸ-ืื™ื™.

ืžืืจื’ื ื™ ื”ื›ื ืก, ืคืจื•ืคโ€™-ืžืฉื ื” ืื™ืชืŸ ื™ืขืงื‘ื™ (ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘) ื•ืคืจื•ืคโ€™-ืžืฉื ื” ื™ื•ื‘ืœ ืงืกื•ื˜ื• (ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ), ื”ื ื›ื‘ืจ ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืžื•ืžื—ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงื™ื“ื•ื“ ื•ืชื•ืจืช ื”ืื™ื ืคื•ืจืžืฆื™ื”. ื›ื™ื•ื ืžื•ื›ืจ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื›ืžืจื›ื– ืžืฆื•ื™ื ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืืœื”.

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

โ†ง
โ†ง

ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ โ€“ืงื™ืฅ 2017

$
0
0

ื”ื—ืฅ ื”ืžื•ืจืขืœ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื“ืง ื”ืžื•ื–ื”ื‘, ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžื•ืคืœื ืฉืœ ื”ื”ื™ื“ืจื”, ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืขืœ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืฆืจื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื•ื–ื”, ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื™ ืฉืœ ืื™ื—ื•ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืชืื™ื, ืคืขื ื•ื— ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืฉืœ ืกืจืงื–ื ื‘ื˜ื•ื•ื™ื˜ืจ, ืื‘ื—ื•ืŸ ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ื’ืจื•ืจื•ืช ืกืจื˜ื ื™ื•ืช, ืงื•ืฆื‘ ืœื‘ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืชืื™ ืฉื™ืขืจ, ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืงืจื‘ืช ื”ื—ื•ืจ ื”ืฉื—ื•ืจ, ื•ืœืกื™ื•ื โ€“ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉืœื ื•: ื”ืชืื•ืžื•ืช ื”ืžืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ืื™ืจื™ืก ื•ืœื™ืœืš ื ืขืžืช, ืขื“ืŸ ืื‘ื™ืฉื™ ืžืชื›ื ื™ืช ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“-ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื™ื ื™ื, ื•ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื ื˜ื™ืช ืฉืจื” ื ื’ื•ืกื” ื”ื—ื•ืงืจืช ื“ืจื›ื™ื ืœืฉื™ืงื•ื ืขื™ื ื™ื™ื ืคื’ื•ืขื•ืช. ื›ืœ ืืœื” ื•ืขื•ื“ ื‘ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ : https://goo.gl/At8Gvf

ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื›ื ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืชืคื•ืฆื”, ืืชื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื”ืงื™ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฆื“ ืฉืžืืœ ืœืžืขืœื”

ย 


โ†ง

ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ โ€“ ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื‘ืขื•ืœื ื‘ื”ื ื“ืกืช ืื•ื•ื™ืจื•ื ื•ื˜ื™ืงื”

$
0
0

ืžื“ื“ ืฉื ื—ืื™: ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืชื—ื•ืžื™ื ืžื“ื•ืจื’ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ 50 ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื

ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืื•ื•ื™ืจื•ื ื•ื˜ื™ืงื” ื•ื—ืœืœ

ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืื•ื•ื™ืจื•ื ื•ื˜ื™ืงื” ื•ื—ืœืœ

ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืžื“ื•ืจื’ ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื‘ืขื•ืœื ื‘ื”ื ื“ืกืช ืื•ื•ื™ืจื•ื ื•ื˜ื™ืงื” ื•ื‘ื™ืŸ 50 ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืชื—ื•ืžื™ื. ื›ืš ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ื”ืžืชืคืจืกืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ARWUย  โ€“ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžืคืจืกื ืžื“ื™ ืฉื ื” ืืช ืžื“ื“ ืฉื ื—ืื™, ื”ืžื“ื“ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ืืงื“ืžื™ื™ื (Academic Ranking of World Universities).

ืžื“ื“ ืฉื ื—ืื™ ืžืชืคืจืกื ื‘ืžืœื•ืื• ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื•ื’ื•ืกื˜, ืืš ื”ืฉื ื” ืคื•ืจืกืžื• ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชื—ื•ืžื™ ืžื—ืงืจ ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื. ื‘ืคืจืกื•ื ื–ื” ื ื›ืœืœ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘-TOP 50 ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืชื—ื•ืžื™ื: ืžืงื•ื 50 ื‘ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื” ื•ื‘ืงืจื”, ืžืงื•ื 37 ื‘ื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ื•ื›ืืžื•ืจ ืžืงื•ื 8 ื‘ืขื•ืœื ื‘ื”ื ื“ืกืช ืื•ื•ื™ืจื•ื ื•ื˜ื™ืงื” โ€“ ืžืขืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื ื•ื“ืขื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ ืกื˜ื ืคื•ืจื“, ื˜ื•ืงื™ื•, ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’โ€™, ืกื™ืื•ืœ, ื‘ื™ื™ื’โ€™ื™ื ื’ ื•ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”.

ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื™ื–ื™ืงื” ืจืง ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืชื‘ืจื’ ืœืจืฉื™ืžืช 500 ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื›ืฉื“ื•ืจื’ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืงื•ืžื•ืช 150-200

ื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืื•ื•ื™ืจื•ื ื•ื˜ื™ืงื” ื•ื—ืœืœ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืคืจื•ืคโ€™ ื™ืขืงื‘ ื›ื”ืŸ, ืืžืจ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœืคืจืกื•ื: โ€œืื ื• ื ืจื’ืฉื™ื ื•ื’ืื™ื ืžืื•ื“ ืขืœ ื“ื™ืจื•ื’ื ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ืขืœ ืคื™ ืžื“ื“ ืฉื ื’ื—ืื™, ื‘ืฆืžืจืช ื”ืคืงื•ืœื˜ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื ื“ืกืช ืื•ื•ื™ืจื•ื ื•ื˜ื™ืงื” ื•ื—ืœืœ. ืื ื• ื—ืœืง ืžืชืจื‘ื•ืช ื˜ื›ื ื™ื•ื ื™ืช ืจื‘ืช ืฉื ื™ื ืฉื‘ื” ื”ื—ืชื™ืจื” ืœืžืฆื•ื™ื ื•ืชย  ืžื•ื˜ืžืขืช, ื ื‘ื—ื ืช, ืžื•ืขืจื›ืช ื•ืžื™ื•ืฉืžืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื˜ืฃ. ื‘ืจื’ืข ืžืจื’ืฉ ื–ื” ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืฉื”ืชื•ื• ืืช ื”ื“ืจืš ื•ื”ื—ื–ื•ืŸ, ืœืกื’ืœ ื”ืžื•ืคืœื ืฉืœื ื• ื•ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉื”ื ืžืฉืคื—ืชื ื•.โ€

ืžื“ื“ ืฉื ื—ืื™, ื”ืžืชืคืจืกื ืžืื– ืฉื ืช 2003, ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ืจืžืช ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื ืขืœ ืคื™ ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื•ื‘ื”ื ืžืกืคืจ ื”ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื•ืคืจืกื™ื ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ืžืกืคืจ ื”ืžืืžืจื™ื ื”ืžื“ืขื™ื™ื ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื Nature ื•-Science ื•ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืžืฉื•ืงืœืœื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืœื’ื•ื“ืœื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”.

ืžื“ื“ ืฉื ื—ืื™ ื”ืžืœื ื”ืชืคืจืกื ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2016 ื•ื“ื™ืจื’ ืืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”-69 ื‘ืขื•ืœื ื‘ื“ื™ืจื•ื’ ื”ื›ืœืœื™. ื‘ื›ืš ื”ืชืžืงื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ย 

โ†ง

ืคืœืกื˜ื™ืงืื™ ื“ื•ืจ 3

$
0
0

ืจืคื•ืื” ื•ืื ื•ืฉื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืขืชื™ืจ ืžื™ื“ืข: ื˜ืงืก ื—ืœื•ืงืช ืชื•ืืจื™ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืจืคื•ืื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืขื ืžืฉืคื—ื” ืื—ืช ื•ื‘ื” ืฉืœื•ืฉื” ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืžื ืชื—ื™ื

ืคืจื•ืคโ€™ ื‘ืจื ืจื“ ื”ืจืฉื•ื‘ื™ืฅ, ื ื›ื“ื• ืœื™ืื•ืจ ื”ืจ-ืฉื™ ื•ื‘ื ื• ื‘ื ื• ืคืจื•ืคโ€™ ื™ืจื•ืŸ ื”ืจ-ืฉื™ ืฆื™ืœื•ื ื ื™ืฆืŸ ื–ื•ื”ืจ, ื“ื•ื‘ืจื•ืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

ืคืจื•ืคโ€™ ื‘ืจื ืจื“ ื”ืจืฉื•ื‘ื™ืฅ, ื ื›ื“ื• ืœื™ืื•ืจ ื”ืจ-ืฉื™ ื•ื‘ื ื• ื‘ื ื• ืคืจื•ืคโ€™ ื™ืจื•ืŸ ื”ืจ-ืฉื™
ืฆื™ืœื•ื ื ื™ืฆืŸ ื–ื•ื”ืจ, ื“ื•ื‘ืจื•ืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

โ€œืงืฉื” ืœืชืืจ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืขื‘ืจื” ื”ืจืคื•ืื” ืžืื– ืฉื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืื ื˜ื•ืžื™ื” ืขืžื“ ื‘ืืžืฆืข ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืœืคื ื™ื• ืžื•ื ื—ืช ื’ื•ืคื” ื•ืกื‘ื™ื‘ื• ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืจืคื•ืื”.โ€ ื›ืš ืืžืจ ื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืคโ€™ ืคืจืฅ ืœื‘ื™ื ื‘ื˜ืงืก ื—ืœื•ืงืช ืชื•ืืจื™ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืจืคื•ืื” ืžื˜ืขื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืœ-117 ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”-43 ืฉืœ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืจืคื•ืื” ืขโ€ืฉ ืจื•ืช ื•ื‘ืจื•ืš ืจืคืคื•ืจื˜.
ืคืจื•ืคโ€™ ืœื‘ื™ื ื”ื“ื’ื™ืฉ ื‘ื˜ืงืก ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ื—ื ืขื ืžืฉืคื—ืช ืจืคืคื•ืจื˜, ืฉื™ื•ืฆื’ื” ื‘ืื™ืจื•ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื ืจื•ืช ื•ื”ื‘ื ื•ืช ื•ืจื“ ื•ืขื™ืจื™ืช, ื•ืืžืจ ืœื“ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื: โ€œืืชื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืชื•ืืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช โ€“ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช. ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื“ืฉ ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืœืฉื™ื ื•ืŸ ื‘ืขืœ ืคื” ื•ืœืœืžื™ื“ื” ืžื›ื ื™ืช ืžืฉื•ื ืฉื”ืžื™ื“ืข ื ืžืฆื ืืชื ื• ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ. ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ืจื•ืคืื™ื ื›ื™ื•ื ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ื‘ืžื™ื“ืข ืฉืจื›ืฉื• ืืฆืœ โ€˜ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื’ื•ื’ืœโ€™. ื›ืœ ื–ื” ืžื—ื™ื™ื‘ ืื•ืชื ื• ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ืฉืœ ืจื•ืคืื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื–ื”, ืขื ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื•ืชื—ื•ืžื™ ืžื—ืงืจ ื—ื“ืฉื™ื ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื”ื‘ื ื” ืฉื”ืœืžื™ื“ื” ื›ืฉืœืขืฆืžื” ืื™ื ื” ืžื”ื•ืชื™ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืืจ.โ€

ืขืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืจืคื•ืื” ืกื™ืคืจื• ืžื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืจื•ืคืื™ื-ืžื ืชื—ื™ื ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืื—ืช: ืคืจื•ืคโ€™ ื‘ืจื ืจื“ ื”ืจืฉื•ื‘ื™ืฅ, ื‘ื ื• ืคืจื•ืคโ€™ ื™ืจื•ืŸ ื”ืจ-ืฉื™ ื•ื ื›ื“ื• ืœื™ืื•ืจ ื”ืจ-ืฉื™. ื”ืฉืœื•ืฉื” ื—ื’ื’ื• ื™ื—ื“ ื‘ื˜ืงืก ืืช ื”ืขื ืงืช ืชื•ืืจ ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืœื™ืื•ืจ.

ืคืจื•ืคโ€™ ื‘ืจื ืจื“ ื”ืจืฉื•ื‘ื™ืฅ, ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืจืคื•ืื” ืขโ€ืฉ ืจืคืคื•ืจื˜ ื•ืžื™ื™ืกื“ ื”ืžื—ืœืงื” ืœื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื” ืคืœืกื˜ื™ืช ื‘ืจืžื‘โ€ื ื‘ืฉื ืช 1953, ื”ื•ื ื“ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฉืœื•ืฉื” ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื™ื ืคืœืกื˜ื™ื™ื โ€“ ื‘ื ื• ืคืจื•ืคโ€™ ื™ืจื•ืŸ ื”ืจ-ืฉื™ ื•ื ื›ื“ื• ืœื™ืื•ืจ ื”ืฉืœื™ืžื• ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื”ื ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ.

ื‘ืฉื ืช 1946 ืกื™ื™ื ืคืจื•ืคโ€™ ื”ืจืฉื•ื‘ื™ืฅ ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืจืคื•ืื” ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื•ื›ืขื‘ื•ืจ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืขืœื” ืœืืจืฅ ื•ื”ื™ื” ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืจืคื•ืื” ื”ืคืœืกื˜ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. โ€œื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื”ื™ื ืขืกืงื ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืžื•ืžื™ื ืžื•ืœื“ื™ื ื•ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื›ื•ื•ื™ื•ืช,โ€ ื”ื•ื ืกื™ืคืจ. โ€œื›ืืฉืจ ื™ื™ืกื“ืชื™ ืืช ื”ืžื—ืœืงื” ื‘ืจืžื‘โ€ื โ€˜ื–ื›ื™ืชื™โ€™ ื‘ืฉืชื™ ืžื™ื˜ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ืœื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืคืœืกื˜ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื. ื›ืš ื”ืชื—ืœื ื•, ืชื•ืš ืžื—ืกื•ืจ ืจืฆื™ื ื™ ื‘ืžื™ื˜ื•ืช. ืขื ื”ืฉื ื™ื ื”ืชืคืชื—ื•ย  ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืงื•ืกืžื˜ื™ืงื” ื•ื™ื•ืชืจ ืจื•ืคืื™ื ื ื›ื ืกื• ืœืชื—ื•ื. ืื ื™ ืžืจื’ื™ืฉ ืžื‘ื•ืจืš ื•ืžื•ื“ื” ืœืืœ ืขืœ ืฉื–ื›ื™ืชื™ ืœื”ื™ื•ืช ื ื•ื›ื— ื‘ืžืขืžื“ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืืจ ืฉืœ ื”ื ื›ื“.โ€

ื›ืืฉืจ ื ืฉืืœ ืขืœ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืœืคื ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืฉื™ื ืฉื ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืฆืคื•ื™ื” ืœื ื›ื“ื• ื”ืฉื™ื‘: โ€œืœืžืจื•ืช ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืจืคื•ืื” ื”ื›ืœืœื™ืช, ื”ืคืœืกื˜ื™ืงืื™ื ื ื“ืจืฉื™ื ื’ื ื›ื™ื•ื ืœืขื“ื™ื ื•ืช ื™ืชืจื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื’ืจืžื• ืœืฆืœืงื•ืช ืžื™ื•ืชืจื•ืช. ื”ืื™ืžืจื” ืฉืœ ืฆโ€™ืจืœื™ ืžืื™ื•, ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ืžืื™ื• ืงืœื™ื ื™ืง, ืชื•ืคืกืช ืื– ื•ื”ื™ื•ื: โ€œื–ื›ื•ืชื• ื”ืืœื•ื”ื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ืœื”ื™ืจืื•ืช ืื ื•ืฉื™.โ€ ืคืจื•ืคโ€™ ื”ืจืฉื•ื‘ื™ืฅ, ืื‘ ืœืฉืœื•ืฉื” ื•ืกื‘ ืœ-9 ื ื›ื“ื™ื ื•ืœ-5 ื ื™ื ื™ื, ื™ื—ื’ื•ื’ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื•ื’ื•ืกื˜ ืืช ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-94.

โ€œืกื‘ื ื‘ืจื ืจื“ ื’ื™ื“ืœ ืื•ืชื™ ืœื”ื™ื•ืช ืจื•ืคื ื•ืื ื™ ื’ื™ื“ืœืชื™ ืืช ืœื™ืื•ืจ,โ€ ืืžืจ ืคืจื•ืคโ€™ ื”ืจ-ืฉื™, ืื‘ ืœืฉืœื•ืฉื” ื•ืกื‘ ืœืฉื ื™ ื ื›ื“ื™ื, ื”ืžืฉืžืฉ ื›ื™ื•ื ืกื’ืŸ ื“ื™ืงืŸ ืœืคื™ืชื•ื— ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืจืคื•ืื” ื•ืžื ื”ืœ ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื•ืืช ื”ืžื—ืœืงื” ืœื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื” ืคืœืกื˜ื™ืช ื‘ืžืจื›ื–ื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื ื›ืจืžืœ ื•ืœื™ืŸ. โ€œืชื—ื•ื ื”ืจืคื•ืื” ื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื›ื•ืชืœื™ ื”ื‘ื™ืช, ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื™ื“ืขืชื™ ืฉืื”ื™ื” ืจื•ืคื. ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืจืคื•ืื” ื™ื“ืขืชื™ ืฉื–ื• ืชื”ื™ื” ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื” ืคืœืกื˜ื™ืช ื•ืื‘ื™ ื”ื™ื” ื”ืžื ื˜ื•ืจ ืฉืœื™ โ€“ ืืช ื”ื”ืชื ืกื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื™ ืขืฉื™ืชื™ ื‘ืžืฉืš ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื‘ืžื—ืœืงื” ืฉืœ ืื‘ื ื‘ืจืžื‘โ€ื. ืขื ื”ืฉื ื™ื ื™ืฆื ืœืื‘ื™ ื•ืœื™ ืœื‘ืฆืข ืžื—ืงืจื™ื ื•ืœื›ืชื•ื‘ ืžืืžืจื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื, ื•ื›ืขืช ื™ืฉ ืœื™ ืžืืžืจื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื ืขื ื‘ื ื™ ืœื™ืื•ืจ.โ€

ื“โ€ืจ ืœื™ืื•ืจ ื”ืจ-ืฉื™, 31, ื”ืชื—ืชืŸ ืœืื—ืจื•ื ื” ื•ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžืชืžื—ื” ื‘ืžื—ืœืงื” ืœื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื” ืคืœืกื˜ื™ืช ื‘ืžืจื›ื– ืจืคื•ืื™ ืจื‘ื™ืŸ, ืคืชื— ืชืงื•ื”. โ€œื›ืฉื‘ื™ืงืฉืชื™ ืœื”ืชืงื‘ืœ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ืจืคื•ืื”,โ€ ืกื™ืคืจ, โ€œืื‘ื ืกื™ืจื‘ ืœื”ื‘ื™ืข ื“ืขื” ื‘ืขื“ ืื• ื ื’ื“. ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืงื‘ืœืชื™ ื”ื•ื ืืžืจ ืœื™ ืฉื”ื•ื ืชื•ืžืš ื‘ื™ ื‘ื›ืœ ืžืื•ื“ื•. ื’ื ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืคืœืกื˜ื™ืงื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื“ื‘ืจ ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื•. ืื‘ื ืืžืจ ืœื™ โ€˜ืชืขืฉื” ืžื” ืฉืืชื” ืžืจื’ื™ืฉโ€™ ื•ืื›ืŸ, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื—ื™ืคืฉืชื™ ืชื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ื“ืงืชื™ ืืช ืชื—ื•ื ื”ืงืจื“ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืจืžื‘โ€ื ื•ื”ืชืขื ื™ื™ื ืชื™ ื‘ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื”, ืื‘ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื›ืœ ื ืžืฉื›ืชื™ ืœื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื” ืคืœืกื˜ื™ืช ืžืฉื—ื–ืจืช. ืื ื™ ื’ืื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื“ืจื›ื ืฉืœ ืื‘ื ื•ืฉืœ ืกื‘ื.โ€

ืจืคื•ืื” ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™

ื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืจืคื•ืื” ืขโ€ืฉ ืจืคืคื•ืจื˜ ืคืจื•ืคโ€™ย ืฉืžืขื•ืŸ ืžืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ ื‘ื˜ืงืก ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืื ื•ืฉื™ ื‘ืžืงืฆื•ืข ื”ืจืคื•ืื” ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™. ื”ื•ื ืคื ื” ืืœ ื”ื‘ื•ื’ืจื•ืช ื•ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ืืžืจ:ย โ€œืขืœ ื”ื›ืชืคื™ื™ื ื”ืฆืขื™ืจื•ืช ืฉืœื›ื ืžื•ื ื—ืช ืื—ืจื™ื•ืช ื›ื‘ื“ื”, ืฉื›ืŸ ืœืย ื—ืฉื•ื‘ ื›ืžื” ืžืชื•ื—ื›ื ื ืจืื” ื”ืขื•ืœื ื•ื›ืžื” ืžื”ืจย ืžืชืคืชื—ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืืชืย ืชืžื™ื“ย ืชื™ืืœืฆื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืžืงื•ื ืฉืžืฆืจื™ืš ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืืžืช ื™ืฉื ื”, ื ื•ืฉื ื”ย ื•ื‘ืกื™ืกื™ืช, ืืžืช ืขืžื•ืงื” ืฉืœื ืชืฉืชื ื”ย ืœืขื•ืœื: ื”ืกื‘ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ โ€“ ื”ื›ืื‘ ื”ื’ื•ืคื ื™ ื•ื™ื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืคืฉ. ื”ืื™ืฉื”, ื”ื™ืœื“ ืื• ื”ื–ืงืŸ, ื”ืคืฆื•ืข, ื”ืคืœื™ื˜, ื”ืขืจื‘ื™, ื”ื™ื”ื•ื“ื™,ย ื”ื ื•ืฆืจื™, ื”ืฉืžืืœืŸ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ืื• ื–ื” ืฉืžื™ืžื™ืŸ, ื™ื’ื™ืขื• ืืœื™ื›ื ืžื™ื•ืกืจื™ื ื•ื“ื•ืื’ื™ื ื•ื™ื—ืคืฉื• ืืช ืžื‘ื˜ื›ื, ืืช ื”ื—ืžืœื”,ย ื”ื—ื™ื•ืš, ืžื™ืœื” ืฉืœ ืขื™ื“ื•ื“ ื•ืžื’ืข. ื”ืย ื™ื—ืคืฉื• ื‘ืขื™ื ื™ื›ื ืืžืช ื•ื™ื‘ืงืฉื• ืœืžืฆื•ื ืืฆืœื›ื ืืช ื”ืื•ืžืฅ ืœื•ืžืจ ื‘ืฆื ื™ืขื•ืช ืณืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืขืณ,ย ื•ื‘ื” ื‘ืขืช ื™ื‘ืงืฉื• ืฉืชืฉืื™ืจื• ืžืงื•ื ืœืงืกื ื•ืœืชืงื•ื•ื”. ื”ื ื™ื—ืคืฉื• ืืฆืœื›ืย ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ืฉืจืง ืจื•ืคืื” ืื• ืจื•ืคื ื™ื›ื•ืœื™ืย ืœื”ืขื ื™ืง. ืืช ื›ืœ ื–ืืช ื™ื‘ืงืฉื• ืืฆืœื›ื ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื•ืคืš ืžื ื•ื›ืจ ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™.ย ืื ื™ ืžืื—ืœ ืœื›ื ื•ืœื ื• ืฉืชืขืžื“ื• ื‘ืžืฉื™ืžื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื–ื•.โ€

โ€œ45 ืฉื ื™ื ื—ืœืคื• ืžืื– ื”ื ื—ืชื™ ืขื ื‘ืขืœื™ ืืช ืื‘ืŸ ื”ื“ืจืš ืœื”ืงืžืช ื”ืคืงื•ืœื˜ื”,โ€ ืืžืจื” ืจื•ืช ืจืคืคื•ืจื˜. โ€œื‘ืจื•ืš ื”ื™ื” ืžืฉื•ื›ื ืข ื›ื‘ืจ ืื– ืฉืื ื• ื‘ื•ื ื™ื ืืช ื”ื“ืจืš ื”ื ื›ื•ื ื” โ€“ ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืจืคื•ืื” ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”. ืžืกืคืจ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืขื•ืžื“ ืขืœ 49%, ื•ืื ื™ ืžืฆืคื” ืฉื‘ืฉื ื” ื™ืขืžื•ื“ ื—ืœืงืŸ ืขืœ 55%.โ€ ื”ื™ื ืกื™ื™ืžื” ืืช ื“ื‘ืจื™ื” ื‘ืžืกืจ ืœื‘ื•ื’ืจื™ื ื”ื˜ืจื™ื™ื: โ€œื–ื™ื›ืจื• ืœืคืชื— ืืช ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ืจื’ืฉื™ืช ืฉืœื›ื.โ€

ืžื ื—ื” ื”ื˜ืงืก, ื”ืžืฉื ื” ืœื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืคืจื•ืคโ€™ ื’ื™ื•ืจื ืคื™ืœืจ, ื”ื–ืžื™ืŸ ืœื‘ืžื” ืืช ืฉืฉืช ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉืกื™ื™ืžื• ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื”ื ื‘ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ืจืื•ื™ื™ื” ืœืฉื‘ื—: ืืจื™ืืœ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ื—ื ื™ืŸ ื“ืื•ื“, ืื•ืคื™ืจ ื–ืžื™ืจื”, ืืœื™ื ื•ืจ ื—โ€™ื˜ื™ื‘, ื‘ืŸ ื›ื”ืŸ ื•ื™ืœื ื” ืคืืจ. ืœืื—ืจ ืฉื ืฉื‘ืขื• ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ืืช ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืจื•ืคื ื—ื•ืœืงื• ื”ืชืขื•ื“ื•ืช ื•ื ื™ืชื ื• ืคืจืกื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื’ืžืจ ื”ืžืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช. ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ื”ื‘ื™ื ื“โ€ืจ ื‘ืŸ ื›ื”ืŸ ืฉื”ื•ื“ื” ืœืื ืฉื™ ื”ืกื’ืœ ืขืœ ื”ืกื™ื•ืข ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ื”ืื™ืฉื™ ื•ืœื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืชืžื›ื• ื‘ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื“ืจืš.

ย 

โ†ง
โ†ง

ืคืจื•ืคโ€™-ืžื—ืงืจ ื™ืขืงื‘ ื–ื™ื• โ€“ ื—ืชืŸ ืคืจืก ื.ืž.ืช. ืœืฉื ืช 2017

$
0
0
ืคืจื•ืค'-ืžื—ืงืจ ืืžืจื™ื˜ื•ืก ื™ืขืงื‘ ื–ื™ื•

ืคืจื•ืคโ€™-ืžื—ืงืจ ืืžืจื™ื˜ื•ืก ื™ืขืงื‘ ื–ื™ื•

ืคืจื•ืคโ€™-ืžื—ืงืจ ืืžืจื™ื˜ื•ืก ื™ืขืงื‘ ื–ื™ื•, ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ืขโ€ืฉ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื”ื•ื ื—ืชืŸ ืคืจืก ื.ืž.ืช. ืœืฉื ืช 2017 ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื ื“ืกืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื”. ื”ืคืจืก ื ื™ืชืŸ ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ื—ืกื•ืช ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืกื›ื•ื ื”ื›ื•ืœืœ (ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ) ืžืชื—ืœืง ืœื—ืžืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื•ื”ื™ืฉื’ื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื ืื• ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉืคืขื” ืžืจื—ื™ืงืช ืœื›ืช ื•ืขืœ ืชืจื•ืžื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื—ื‘ืจื”.

ืคืจื•ืคโ€™ ื–ื™ื•, ื™ืœื™ื“ 1931, ื”ืฉืœื™ื ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ืื—ืจื™ื”ื ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื‘-MIT ย (1962). ืœืื—ืจ ื›ืฉืžื•ื ื” ืฉื ื™ื ื‘ืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— (ืจืคืืœ ื•ืžืขื‘ื“ื•ืช ื‘ืœ ื‘ืืจื”โ€ื‘) ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืกื’ืœ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ. ื‘ืžืจื•ืฆืช ื”ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื–ื›ื” ื‘ืคืจืกื™ื ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื ื•ื‘ื”ื ืคืจืก ื—ื–ื™ืช ื”ื™ื“ืข ืฉืœ ืงืจืŸ BBVA, ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ืขื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื, ืคืจืก ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ (ืคืขืžื™ื™ื), ืคืจืก ืžืจืงื•ื ื™, ืคืจืก ืจื™ืฆโ€™ืจื“ ื”ืžื™ื ื’ ื•ืคืจืก ืฉืื ื•ืŸ. ื”ื•ื ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื•ื‘ื”ื ื”ืžืฉื ื” ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืœืขื ื™ื™ื ื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื, ื™ื•โ€ืจ ื•ืชโ€ืช ื•ื ืฉื™ื ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ื•ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืื’ื•ื“ื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ื•ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช.

ืคืจืก ื.ืž.ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื• ืขืœ ืชืจื•ืžืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื™ื“ืข ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืช. ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื–ื™ื•-ืœืžืคืœ ืฉืคื™ืชื— ื™ื—ื“ ืขื ืขืžื™ืชื• ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืื‘ืจื”ื ืœืžืคืœ ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืืœื’ื•ืจื™ืชื ืœื“ื—ื™ืกืช ืžื™ื“ืข ื”ืžืืคืฉืจ ื“ื—ื™ืกื” ืœืœื ืื•ื‘ื“ืŸ ืžื™ื“ืข (lossless compression), ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ืžื‘ื ื” ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืœืœื ื™ื“ื™ืขื” ืžื•ืงื“ืžืช ืฉืœ ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื”ื ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื•ืช. ืขืœ ื‘ืกื™ืกื• ืฉืœ ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื–ื” ืคื•ืชื—ื• ืจื‘ื•ืช ืžื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ื“ื—ื™ืกื” ื”ืžืฉืžืฉื•ืช ื›ื™ื•ื ื‘ื”ืชืงื ื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ื‘ืžื—ืฉื‘ื™ื ื•ื‘ื˜ืœืคื•ื ื™ื ื—ื›ืžื™ื.

ืœื“ื‘ืจื™ ืคืจื•ืคโ€™ ื–ื™ื•, โ€œื”ื ื“ืกืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื”ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื—ื“ืฉื” ื‘ืคืจืก ื.ืž.ืช. ื•ืื ื™ ืฉืžื— ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ื•ืกืคืชื” ื•ืžืงื•ื•ื” ืฉื‘ืขืชื™ื“ ื™ืฆื˜ืจืคื• ืืœื™ ื–ื•ื›ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ.โ€ ื”ื•ื ืืžืจ ื›ื™ โ€œื”ื”ื›ืฉืจื” ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืžื“ืขื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืžืฉ ืžืขื•ืœื”. ื”ื•ื“ื•ืช ืœื›ืš ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ื‘ืจืคืืœ ืืช ืชื—ื•ื ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื, ืฉืื™ืฉ ืœื ื”ื›ื™ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžื—ืงืจ ื‘ื”ื ื“ืกืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ื•ืชืงืฉื•ืจืช ื ื”ื•ื’ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื—ืกืžื™ื ื”ืžืชืžื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ืช, ื•ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ื ืœื ืกื•ืช ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื—ืกืžื™ื ืืœื” ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ื›ื ื” ื•ื—ื•ืžืจื”. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื–ื™ื•-ืœืžืคืœ ื”ื•ื›ื—ื ื• ืืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉืจืฆื™ื ื• ืœื”ื•ื›ื™ื— ื•ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื”ืคืš ืœืื‘ืŸ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ืกื™ืกื™ืช ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื.โ€

โ†ง

ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื™ื—ืกื•ืš ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื ืœืžืฉื˜ืจื”

$
0
0

ืžืขืจื›ืช ืื™ืžื•ืŸ ื’ื•ืคื ื™ ืœืงืฉื™ืฉื™ื, ืžืขืจื›ืช ื ืงื™ืจื” ืžื›ืื ื™ืช ืœืคื™ืฆื•ืฅ ืžื˜ืขื ื™ื ื—ืฉื•ื“ื™ื ื•ืžื›ื‘ืฉ ืœื”ืฆืžื“ืช ืื˜ืžื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” โ€“ ืืœื” ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื”ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืชืขืจื•ื›ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ ื”ืชื›ืŸ ื”ืฉื ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

ย 

ื”ืขื ืงืช ื”ืคืจืก ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ : ื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ืคืจื•ืค' ื™ื•ืจื ื”ืœื•ื™, ื ื•ืืœ ื ืื•ืจ, ื“"ืจ ื—ื’ื™ ื‘ืžื‘ืจื’ืจ, ืคืจื•ืค' ืจืื•ื‘ืŸ ื›"ืฅ , ืงืจื™ืŸ ืจื, ื ืžืจื•ื“ ืงื™ื“ืจ, ืื•ืจืŸ ื›ื”ืŸ, ื”ืžืฉื ื” ื”ื‘ื›ื™ืจ ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืค' ืื“ื ืฉื•ืจืฅ ื•ืื‘ื™ืจื ืงืจื•ื‘ื™

ื”ืขื ืงืช ื”ืคืจืก ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ : ื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ืคืจื•ืคโ€™ ื™ื•ืจื ื”ืœื•ื™, ื ื•ืืœ ื ืื•ืจ, ื“โ€ืจ ื—ื’ื™ ื‘ืžื‘ืจื’ืจ, ืคืจื•ืคโ€™ ืจืื•ื‘ืŸ ื›โ€ืฅ , ืงืจื™ืŸ ืจื, ื ืžืจื•ื“ ืงื™ื“ืจ, ืื•ืจืŸ ื›ื”ืŸ, ื”ืžืฉื ื” ื”ื‘ื›ื™ืจ ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืคโ€™ ืื“ื ืฉื•ืจืฅ ื•ืื‘ื™ืจื ืงืจื•ื‘ื™

ืžืขืจื›ืช ื ืงื™ืจื” ืืœืงื˜ืจื•-ืžื›ื ื™ืช ืœืคื™ืฆื•ืฅ ืžื˜ืขื ื™ื ื—ืฉื•ื“ื™ื โ€“ ื–ื” ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉื–ื›ื” ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉืขื‘ืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื—ืจื•ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ ืชื›ืŸ ืฉืœ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ. ื”ืžืขืจื›ืช ืคื•ืชื—ื” ืขื‘ื•ืจ ืžืขืจืš ื”ื—ื‘ืœื” ื‘ืžืฉื˜ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืงืจื™ืŸ ืจื, ืื•ืจืŸ ื›ื”ืŸ ื•ื ืžืจื•ื“ ืงื™ื“ืจ ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ืื‘ืจื”ื ื’ืจื™ื ื‘ืœื˜.
ืžืขืจื›ืช ืจื•ืžื—, ื”ืžืฉืžืฉืช ืืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ื‘ืคื™ืฆื•ืฅ ืžื˜ืขื ื™ื ื•ื—ืคืฆื™ื ื—ืฉื•ื“ื™ื, ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงืœื™ืขื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื™ืงืจื™ื. ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ื–ื•ื›ื”, โ€œืžืขืจื›ืช ื ืงื™ืจื” ืžื›ื ื™ืช ืœืจื•ืžื—โ€, ื™ืืคืฉืจ ืœืžืคืขื™ืœื™ ื”ืžืขืจื›ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืงืœื™ืขื™ื ืžื›ื ื™ื™ื ืฉืขืœื•ืชื ื ืžื•ื›ื” ื‘ื›-80% ื•ื”ื ื–ืžื™ื ื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉื•ืคืจืช, ืฉืชื™ื›ื ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžืฉื˜ืจื”, ืžืืคืฉืจืช ืœืžืคืขื™ืœื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืคืขื•ืœ ืžื›ื ื™ ืœื”ืคืขืœื” ืžืจื—ื•ืง.
โ€œื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงืœื™ืขื™ื ืžื›ื ื™ื™ื ื™ื—ืกื•ืš ื›ืกืฃ ืจื‘ ืœืžืฉื˜ืจื”,โ€ ืื•ืžืจืช ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ืช ืงืจื™ืŸ ืจื, โ€œื•ื’ื ื‘ืžื—ื™ืจ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืฆืœื—ื ื• ืœื—ืกื•ืš ื”ืจื‘ื”.โ€ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื ืžืจื•ื“ ืงื™ื“ืจ โ€œืคื™ืชื—ื ื• ื™ื“ื™ืช ื“ืจื™ื›ื” ืฉืžืคืขื™ืœื” ืžืขืจื›ืช ืžื›ื ื™ืช ื•ืฉื™ืœื‘ื ื• ื‘ืžืขืจื›ืช ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืจื‘ื™ื.โ€ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกื“ืจืช ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืžื•ืฆืœื—ืช ืฆืคื•ื™ื” ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื‘ืขืชื™ื“ ื”ืงืจื•ื‘. ืœื“ื‘ืจื™ ื—ื‘ืœืŸ ื”ืžืฉื˜ืจื” ืื‘ื™ืจื ืงืจื•ื‘ื™, ืฉืœื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜, โ€œื”ื“ื’ืฉ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื•ื ืขืœ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช. ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื—ืกื›ื• ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื ืœืžืฉื˜ืจื”.โ€ โ€œื–ื” ืคื™ืชื•ื— ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืื™ืŸ ื›ื“ื•ื’ืžืชื• ื‘ืขื•ืœื,โ€ ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ื—ื‘ืœืŸ ื ื•ืืœ ื ืื•ืจ.

ย 

ืžืจืขื™ื•ืŸ ืœืžื•ืฆืจย ย ย ย 

ืชืขืจื•ื›ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ ื”ืชื›ืŸ ื ืขืจื›ืช ืคืขื ื‘ืฉื ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงื•ืจืก โ€œืคืจื•ื™ืงื˜ ืชื›ืŸ ืžื•ืฆืจ ื—ื“ืฉโ€, ืฉืื•ืชื• ืžื•ื‘ื™ืœย  ื“โ€ืจ ื—ื’ื™ ื‘ืžื‘ืจื’ืจ ืชื—ืช ื”ื ื—ื™ื™ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืจืื•ื‘ืŸ ื›โ€ืฅ, ืจืืฉ ืžื’ืžืช ืชื›ืŸ ื•ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื”. ื”ืžืฉื ื” ื”ื‘ื›ื™ืจ ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืคืจื•ืคโ€™ ืื“ื ืฉื•ืจืฅ, ืืžืจ ื›ื™ โ€œื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคื•ืขืœ ื‘ื“ืจื›ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืงื™ื“ื•ื ืคื™ืชื•ื— ื“ื‘ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื—ืœืง ืžื”ื ื ืฉืืจื™ื ื‘ืขื ื ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช, ืžืฉื•ื•ืื•ืช ื•ืฉื•ืจื•ืช ืงื•ื“, ืื‘ืœ ื—ืœืงื ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ืœืžื•ืฆืจื™ื ืžืžืฉื™ื™ื. ืื ื—ื ื• ื’ืื™ื ื’ื ื‘ืืœื” ื•ื’ื ื‘ืืœื”, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื›ืืฉืจ ืžืฉื”ื• ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื‘ื’ื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช ืžื‘ืฉื™ืœ ืœื›ื“ื™ ืžื•ืฆืจ ืฉืžื•ืขื™ืœ ืœืชืขืฉื™ื™ื” ื•ืœื—ื‘ืจื”, ื™ืฉ ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื›ืืŸ, ื‘ืชืขืจื•ื›ืช ื”ืชื›ืŸ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช, ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ืคื™ืชื•ื—ื™ื ืฉื›ื•ืœื ืžื•ืขื™ืœื™ื, ื•ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช: ื–ื” ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืกื•ื’ื• ื‘ืขื•ืœื.โ€

ย 

ื”ืขื ืงืช ื”ืคืจืก ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ : ื“ื•ื‘ื™ ืฆื•ืง, ื“"ืจ ื—ื’ื™ ื‘ืžื‘ืจื’ืจ, ื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ืคืจื•ืค' ื™ื•ืจื ื”ืœื•ื™, ื“ืจื•ืจ ืจืฃ, ื“ื•ืจ ืœื‘ื™ื, ื“ื ื™ืก ื‘ืงื•ื˜ื™ืŸ, ื”ืžืฉื ื” ื”ื‘ื›ื™ืจ ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืค' ืื“ื ืฉื•ืจืฅ ื•ืคืจื•ืค' ืจืื•ื‘ืŸ ื›"ืฅ

ื”ืขื ืงืช ื”ืคืจืก ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ : ื“ื•ื‘ื™ ืฆื•ืง, ื“โ€ืจ ื—ื’ื™ ื‘ืžื‘ืจื’ืจ, ื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ืคืจื•ืคโ€™ ื™ื•ืจื ื”ืœื•ื™, ื“ืจื•ืจ ืจืฃ, ื“ื•ืจ ืœื‘ื™ื, ื“ื ื™ืก ื‘ืงื•ื˜ื™ืŸ, ื”ืžืฉื ื” ื”ื‘ื›ื™ืจ ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืคโ€™ ืื“ื ืฉื•ืจืฅ ื•ืคืจื•ืคโ€™ ืจืื•ื‘ืŸ ื›โ€ืฅ

ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ืชื›ืŸ ื–ื›ื• ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื“ื•ืจ ืœื‘ื™ื, ื“ืจื•ืจ ืจืฃ ื•ื“ื ื™ืก ื‘ืงื•ื˜ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ืชื•ื— โ€œืžื›ื‘ืฉ ืœื—ื™ืฆืช ืื˜ืžื™ื ืœื›ืœื™ืโ€ ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจืช ื™ืฉืงืจ, ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ื“ื•ื‘ื™ ืฆื•ืง. ื”ืžื›ื‘ืฉ ื ื•ืขื“ ืœืกื™ื™ืข ื‘ื”ื›ื ืกืช ืื˜ื ืœื—ื•ืจ ื”ืžื™ื•ืขื“ (ืงื“ื—) โ€“ ื—ืœืง ืžืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ืžืชืืžื™-ืจืืฉ ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ ื›ืจืกื•ื. ื™ืชืจื•ื ื• ืฉืœ ื”ืžื›ื‘ืฉ ื”ืคื ืื•ืžื˜ื™ ืฉืคื™ืชื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื”ืคืขืœืชื• ื•ื‘ื”ืชืืžืชื• ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืžืชืืžื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื”ื ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืžืžื“ื™ื ื•ื‘ืฆื•ืจื”.

ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื–ื›ื• ื˜ืœ ื•ื™ื–ื™ื ื’ืจ, ืฉื—ืฃ ืžื™ื™ื“ืœืจ ื•ื ื•ืขื” ืงื•ืœืจ ืขืœ ืคื™ืชื•ื— โ€œืžืขืจื›ืช ืœืื™ืžื•ืŸ ื’ื•ืคื ื™ ืœืงืฉื™ืฉื™ื ื”ืžืจื•ืชืงื™ื ืœื›ืกื ื’ืœื’ืœื™ืโ€ โ€“ ืžืชืงืŸ ืžืชืคืจืง ื”ืžืชื—ื‘ืจ ืœื›ื™ืกื ื”ื’ืœื’ืœื™ื ื•ืžืืคืฉืจ ืœืงืฉื™ืฉ ืœื—ื–ืง ืืช ื™ื“ื™ื• ื•ืืช ืคืœื’ ื’ื•ืคื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ืงื” ื”ืขื“ื™ื ื” ืฉืœื•. ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื•ืช ื”ืžืคืชื—ื•ืช, โ€œืงื”ืœ ื”ื™ืขื“ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื–ืืช, ืงืฉื™ืฉื™ื ื‘ื›ืกืื•ืช ื’ืœื’ืœื™ื, ืกื•ื‘ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืžื‘ืขื™ื” ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ื ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื™ืจื™ื. ื›ื™ื•ื ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ืœืื™ืžื•ืŸ ืงืฉื™ืฉื™ื, ืื‘ืœ ื”ืŸ ื™ืงืจื•ืช ืžืื•ื“ ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืกื“ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ื™ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืžืขืจื›ืช ืื—ืช ื›ื–ืืช ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ. ืื ื—ื ื• ืคื™ืชื—ื ื• ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ื–ื•ืœื”, ืงืœื” ื•ืžืชื—ืœืคืช ืฉืžืกืคืงืช ืื™ืžื•ืŸ ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืชืงื ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ืงืœื™ื ื•ืžื›ื ื™ื™ื ืœื’ืžืจื™ โ€“ ื›ืœื•ืžืจ ืื™ื ื ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื—ืฉืžืœ.โ€

ื”ืฆื•ื•ืช ืคื™ืชื— ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงื•ืจืก ืฉื ื™ ืžืชืงื ื™ ืื™ืžื•ืŸ โ€“ ืžื ื•ืืœื” ื™ื“ื ื™ืช ืœื—ื™ื–ื•ืง ืคืœื’ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืฉื•ืœื—ืŸ ืžื•ื˜ื•ืจื™ืงื” ืขื“ื™ื ื” โ€“ ืืš ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืœืคืชื— ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžืชืงื ื™ื ื”ืžืชืื™ื ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืฆืจื›ื™ื ื•ืจืžื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื ื“ืจืฉื•ืช. ืืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื ื—ื” ื›ืคื™ืจ ื›ื”ืŸ ื•ืืช ื”ื™ื™ืขื•ืฅ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื’ืจื™ืื˜ืจื™ ืกื™ืคืง ืคืจื•ืคโ€™ ืฆื‘ื™ ื“ื•ื•ืœืฆืงื™, ืจืืฉ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื’ืจื™ืื˜ืจื™ืช ื‘ืงืจื™ื” ื”ืจืคื•ืื™ืช ืจืžื‘โ€ื.

ย 

ืคื™ืชื•ื— ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื ื•ืกืฃ ืฉื”ื•ืฆื’ ื‘ื™ืจื™ื“ ื”ื™ื” ืืœื•ื ืงืช ืฉื˜ื— ืฉืคื™ืชื—ื• ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžื™ื›ืืœ ืขื“ื” ื•ืจื•ืขื™ ืื˜ื™ื™ื ืฉ ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ื“โ€ืจ ืฆื‘ื™ ืคืจื•ื›ื˜ืจ, ืขื‘ื•ืจ ืืจื’ื•ืŸ โ€œืื™ื—ื•ื“ ื”ืฆืœื”โ€ ื•ื‘ืกื™ื•ืข ื—ื‘ืจืช โ€œืกื’ืœ-ื‘ื™ื™ืงืกโ€. โ€œื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืคืขื™ืœ ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื’ื™ืฉ ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืžืงืจื™ ื—ื™ืจื•ื ืจืคื•ืื™ื™ื ื‘ืฉื˜ื— ืขื“ ืœื”ื’ืขืช ืืžืฆืขื™ ืชื—ื‘ื•ืจื” ืœืคื™ื ื•ื™,โ€ ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ืžื™ื›ืืœ ืขื“ื”. โ€œื‘ืžืชืืจื™ ืฉื˜ื— ืจื‘ื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืฉื‘ื™ืœื™ ืื•ืคื ื™ื™ื, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืœืคืฆื•ืข ื‘ืฉื˜ื— ื‘ืจื›ื‘ ืื• ืฉื”ื–ืžืŸ ื”ื ื“ืจืฉ ืœืคื™ื ื•ื™ ื”ื•ื ืจื‘ ืžื“ื™. ืœื›ืŸ ื”ืชื‘ืงืฉื ื• ืœืคืชื— ืืœื•ื ืงื” ืงืœื” ืขื ืžื ื’ื ื•ืŸ ื ืฉื™ืื” ืฉื™ืงืœ ืขืœ ื”ื—ื•ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื›ืœื•ืœ ื’ื ืžืฉื˜ื— ืงืฉื™ื— ืฉื™ื’ืŸ ืขืœ ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ืฉืœ ื”ืคืฆื•ืข, ืœืคื™ื ื•ื™ ืงืœ ื•ืžื”ื™ืจ ืขื“ ืœืืžืฆืขื™ ื”ืคื™ื ื•ื™ ื”ืชื—ื‘ื•ืจืชื™.โ€

ย 

โ€œืคื™ืชื—ื ื• ืืœื•ื ืงื” ืžืชืงืคืœืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืฉื˜ื— ืขื ืงื•ืจื•ืช ืกื—ื™ื‘ื” ื•ืžื’ืœื’ืœ ื”ืžืชื—ื‘ืจ ืืœื™ื”,โ€ ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ืจื•ืขื™ ืื˜ื™ื™ื ืฉ. โ€œื™ื™ืฆืจื ื• ืื•ืชื” ืžืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ื•ื”ื™ื ืฉื•ืงืœืช ื›ืขืช 14 ืงโ€ื’. ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ืขืชื™ื“ื™ ื”ื™ื ืชื™ื•ืฆืจ ืžืžื’ื ื–ื™ื•ื ื•ืžืฉืงืœื” ื”ื›ื•ืœืœ ื™ื”ื™ื” ื›-11 ืงโ€ื’, ื›ืš ืฉืฉื ื™ ื—ื•ื‘ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืืช ืื•ืชื” ืขืœ ื’ื‘ื.โ€

ย 

ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื”ืชืžื•ื“ื“ื• ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ื ืžืขืจื›ืช ืœื”ื–ื ืช ืื‘ืงื” ืœืžื“ืคืกืช ืชืœืช-ืžืžื“, ืžืขืจื›ืช ืชืื•ืจื” ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืชืช-ื™ืžื™, ืžื›ืฉื™ืจ ืœื—ื™ื“ื•ื“ ืืœืงื˜ืจื•ื“ื•ืช, ืžืขืจื›ืช ืœืื‘ื—ื•ืŸ ืื‘ื˜ื—ืช ื‘ืจื’ื™ื ื‘ื›ืœื™ ื˜ื™ืก, ืžืขืจื›ืช ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื” ืœื”ืจื›ื‘ืช ื—ืœืงื™ื ืžืคืœืกื˜ื™ืง ื•ืžื›ื•ื ื” ืœืจื™ืชื•ืš ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœ ื—ืœืงื™ ืฆื ืจืช. ื›ืœ ืืœื• ื”ื™ื ื ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉื ื“ืจืฉื• ืขโ€ื™ ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื‘ืชืขืฉื™ื™ื”.

ืฆื•ื•ืช ื”ื—ื‘ืœื ื™ื ื™ื—ื“ ืขื ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉืคื™ืชื—ื• ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื ืงื™ืจื” ืืœืงื˜ืจื•-ืžื›ื ื™ืช ืœืคื™ืฆื•ืฅ ืžื˜ืขื ื™ื ื—ืฉื•ื“ื™ื (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ): ื ื•ืืœ ื ืื•ืจ, ืงืจื™ืŸ ืจื, ืื•ืจืŸ ื›ื”ืŸ,ื ืžืจื•ื“ ืงื™ื“ืจ ื•ืื‘ื™ืจื ืงืจื•ื‘ื™

ืฆื•ื•ืช ื”ื—ื‘ืœื ื™ื ื™ื—ื“ ืขื ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉืคื™ืชื—ื• ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื ืงื™ืจื” ืืœืงื˜ืจื•-ืžื›ื ื™ืช ืœืคื™ืฆื•ืฅ ืžื˜ืขื ื™ื ื—ืฉื•ื“ื™ื (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ): ื ื•ืืœ ื ืื•ืจ, ืงืจื™ืŸ ืจื, ืื•ืจืŸ ื›ื”ืŸ,ื ืžืจื•ื“ ืงื™ื“ืจ ื•ืื‘ื™ืจื ืงืจื•ื‘ื™

ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื“ื ื™ืก ื‘ืงื•ื˜ื™ืŸ  ืžืฆื™ื’ ืœืžืฉื ื” ื”ื‘ื›ื™ืจ ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืค' ืื“ื ืฉื•ืจืฅ(ื‘ืžืจื›ื–) ืืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืชื• ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจืช ื™ืฉืงืจ

ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื“ื ื™ืก ื‘ืงื•ื˜ื™ืŸ ืžืฆื™ื’ ืœืžืฉื ื” ื”ื‘ื›ื™ืจ ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืคโ€™ ืื“ื ืฉื•ืจืฅ(ื‘ืžืจื›ื–) ืืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืชื• ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจืช ื™ืฉืงืจ

ื”ืขื ืงืช ื”ืคืจืก ืœืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ : ื›ืคื™ืจ ื›ื”ืŸ, ื“"ืจ ื—ื’ื™ ื‘ืžื‘ืจื’ืจ, ื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ืคืจื•ืค' ื™ื•ืจื ื”ืœื•ื™, ื ื•ืขื” ืงื•ืœืจ, ืฉื—ืฃ ืžื™ื™ื“ืœืจ ื•ื˜ืœ ื•ื™ื–ื™ื ื’ืจ, ื”ืžืฉื ื” ื”ื‘ื›ื™ืจ ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืค' ืื“ื ืฉื•ืจืฅ ื•ืคืจื•ืค' ืจืื•ื‘ืŸ ื›"ืฅ

ื”ืขื ืงืช ื”ืคืจืก ืœืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ : ื›ืคื™ืจ ื›ื”ืŸ, ื“โ€ืจ ื—ื’ื™ ื‘ืžื‘ืจื’ืจ, ื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ืคืจื•ืคโ€™ ื™ื•ืจื ื”ืœื•ื™, ื ื•ืขื” ืงื•ืœืจ, ืฉื—ืฃ ืžื™ื™ื“ืœืจ ื•ื˜ืœ ื•ื™ื–ื™ื ื’ืจ, ื”ืžืฉื ื” ื”ื‘ื›ื™ืจ ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืคโ€™ ืื“ื ืฉื•ืจืฅ ื•ืคืจื•ืคโ€™ ืจืื•ื‘ืŸ ื›โ€ืฅ

ย 

ย 

ืฆื•ื•ืช ื”ื—ื‘ืœื ื™ื ื™ื—ื“ ืขื ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉืคื™ืชื—ื• ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื ืงื™ืจื” ืืœืงื˜ืจื•-ืžื›ื ื™ืช ืœืคื™ืฆื•ืฅ ืžื˜ืขื ื™ื ื—ืฉื•ื“ื™ื (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ): ื ื•ืืœ ื ืื•ืจ, ืงืจื™ืŸ ืจื, ืื•ืจืŸ ื›ื”ืŸ,ื ืžืจื•ื“ ืงื™ื“ืจ ื•ืื‘ื™ืจื ืงืจื•ื‘ื™

ืฆื•ื•ืช ื”ื—ื‘ืœื ื™ื ื™ื—ื“ ืขื ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉืคื™ืชื—ื• ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื ืงื™ืจื” ืืœืงื˜ืจื•-ืžื›ื ื™ืช ืœืคื™ืฆื•ืฅ ืžื˜ืขื ื™ื ื—ืฉื•ื“ื™ื (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ): ื ื•ืืœ ื ืื•ืจ, ืงืจื™ืŸ ืจื, ืื•ืจืŸ ื›ื”ืŸ,ื ืžืจื•ื“ ืงื™ื“ืจ ื•ืื‘ื™ืจื ืงืจื•ื‘ื™

ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื“ื•ืจ ืœื‘ื™ื, ื“ืจื•ืจ ืจืฃ ื•ื“ื ื™ืก ื‘ืงื•ื˜ื™ืŸ ืฉื–ื›ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ืขืœ ืคื™ืชื•ื— "ืžื›ื‘ืฉ ืœื—ื™ืฆืช ืื˜ืžื™ื ืœื›ืœื™ื" ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจืช ื™ืฉืงืจ

ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื“ื•ืจ ืœื‘ื™ื, ื“ืจื•ืจ ืจืฃ ื•ื“ื ื™ืก ื‘ืงื•ื˜ื™ืŸ ืฉื–ื›ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ืขืœ ืคื™ืชื•ื— โ€œืžื›ื‘ืฉ ืœื—ื™ืฆืช ืื˜ืžื™ื ืœื›ืœื™ืโ€ ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจืช ื™ืฉืงืจ

ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื•ืช ื˜ืœ ื•ื™ื–ื™ื ื’ืจ, ืฉื—ืฃ ืžื™ื™ื“ืœืจ ื•ื ื•ืขื” ืงื•ืœืจ ืฉืคื™ืชื—ื• "ืžืขืจื›ืช ืœืื™ืžื•ืŸ ื’ื•ืคื ื™ ืœืงืฉื™ืฉื™ื ื”ืžืจื•ืชืงื™ื ืœื›ืกื ื’ืœื’ืœื™ื".

ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื•ืช ื˜ืœ ื•ื™ื–ื™ื ื’ืจ, ืฉื—ืฃ ืžื™ื™ื“ืœืจ ื•ื ื•ืขื” ืงื•ืœืจ ืฉืคื™ืชื—ื• โ€œืžืขืจื›ืช ืœืื™ืžื•ืŸ ื’ื•ืคื ื™ ืœืงืฉื™ืฉื™ื ื”ืžืจื•ืชืงื™ื ืœื›ืกื ื’ืœื’ืœื™ืโ€.

โ†ง

ื”ื–ื”ื‘ ื–ื•ื›ืจ

$
0
0

ืžื“ืขื ื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื“ื’ื™ืžื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช โ€œื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืฆื•ืจื”โ€ ื‘ื—ืœืงื™ืงื™ ื–ื”ื‘. ื”ืชื’ืœื™ืช ื”ืชืคืจืกืžื” ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช Advanced Science

ืคืจื•ืค' ื™ื•ื’'ื™ืŸ ืจื‘ืงื™ืŸ

ืคืจื•ืคโ€™ ื™ื•ื’โ€™ื™ืŸ ืจื‘ืงื™ืŸ

ื—ื•ืงืจื™ื ืžื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ื“ื’ื™ืžื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ืชื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฆื•ืจื” ื•ืฉื—ื–ื•ืจ ืขืฆืžื™ ื‘ื—ืœืงื™ืงื™ ื–ื”ื‘ ืžื™ืงืจื•ืžื˜ืจื™ื™ื. ื–ืืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื™ืคื•ื–ื™ื” ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื’ืžื™ื ื‘ื—ืœืงื™ืง. ืืช ื”ืžื—ืงืจ, ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช Advanced Science,ย  ืขืจื›ื• ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื ื˜ ืื•ืœื’ ืงื•ื‘ืœื ืงื• ื•ื“โ€ืจ ืœืื•ื ื™ื“ ืงืœื™ื ื’ืจ ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ืคืจื•ืคโ€™ ื™ื•ื’โ€™ื™ืŸ ืจื‘ืงื™ืŸ ื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื“ืข ื•ื”ื ื“ืกื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื™ื—ื“ ืขื ื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ ื‘ืจื ื“ืœ ืž-KIT (ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืงืจืœืกืจื•ื”ื”, ื’ืจืžื ื™ื”).

ื—ื•ืžืจื™ื ื–ื•ื›ืจื™-ืฆื•ืจื” ืžืื•ืคื™ื™ื ื™ื ื‘ื›ืš ืฉื”ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืชืงืŸ ืืช ื”ื ื–ืง ืฉื ื’ืจื ืœื”ื (ืœืžืฉืœ ืขื™ื•ื•ืช, ื“ืคื•ืจืžืฆื™ื”) ื•ืœืฉื•ื‘ ืœืฆื•ืจืชื ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ืœื—ื•ืžืจื™ื ืืœื” ื™ืฉ ืฉื ื™ ืžืฆื‘ื™ ืฆื‘ื™ืจื” (ืคืื–ื•ืช): ืื•ืกื˜ื ื™ื˜ (Austenite) , ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื”ืกื™ืžื˜ืจื™ืช ื•ื”ืžืกื•ื“ืจืช ื™ื•ืชืจ; ื•ืžืจื˜ื ื–ื™ื˜(Martensite) , ืฉื”ื•ื ืžืฆื‘ ืฆื‘ื™ืจื” ื”ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืื™ ืกื“ืจ ื•ื‘ืื™ ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ืื‘ืœ ื’ื ื‘ื—ื•ื–ืง ืจื‘ ื™ื•ืชืจ. ื“ื•ื’ืžื” ืžื•ื›ืจืช ืœืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžืฆื‘ื™ื ื”ื™ื ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืคืœื“ื” ืžื—ื•ืกืžืช.

ื”ืขื‘ืจืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืจ ืžืžืฆื‘ ื”ืฆื‘ื™ืจื” ื”ืื•ืกื˜ื ื™ื˜ื™ ืœืžืฆื‘ ื”ืฆื‘ื™ืจื” ื”ืžื—ื•ืกื, ืื• ื”ืžืจื˜ื ื–ื™ื˜ื™, ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืขืœืช ื›ื•ื— ืžื›ื ื™ ืขืœ ื”ื—ื•ืžืจ ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ืจื•ืจื•. ื”ืžื‘ื ื” ื“ืœ ื”ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžืจื˜ื ื–ื™ื˜ ืžืืคืฉืจ ืœื—ื•ืžืจ ืœืกืคื•ื’ ืขื™ื‘ื•ืจื™ื ืคืœืกื˜ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื›ืš ืฉื’ื‘ื™ืฉื™ ื”ื—ื•ืžืจ ืžืกืชื“ืจื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขื•ืžืก ื”ืžื•ืคืขืœ ืขืœื™ื•. ื’ื ืื—ืจื™ ื“ืคืจืžืฆื™ื” ืคืœืกื˜ื™ืช โ€œื–ื•ื›ืจื™ืโ€ ื”ื’ื‘ื™ืฉื™ื ืืช ืžืฆื‘ื ื”ืžืงื•ืจื™, ื”ืื•ืกื˜ื ื™ื˜, ื•ืฉื•ืืคื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืืœื™ื•. ืฉืื™ืคื” ื–ื• ืชืชื’ืฉื ืื ื ื—ืžื ืืช ื”ื—ื•ืžืจ, ืฉื™ื”ืคื•ืš ืืช ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ื—ื•ื ืœืื ืจื’ื™ื” ืžื›ื ื™ืช ืฉืชื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ืžืจ ืœืžืฆื‘ื• ื”ืžืงื•ืจื™.

ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื ื˜ ืื•ืœื’ ืงื•ื‘ืœื ืงื•

ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื ื˜ ืื•ืœื’ ืงื•ื‘ืœื ืงื•

ืขื“ ื”ื™ื•ื ื ืฆืคืชื” ืชื•ืคืขืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืฆื•ืจื” ืจืง ื‘ืกื’ืกื•ื’ื•ืช ืžืชื›ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื ื™ื˜ื™ื ื•ืœ (Ni-Ti). ืกื’ืกื•ื’ื•ืช ืืœื” ืžืื•ืคื™ื™ื ื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืžื•ืจืคื™ื–ื โ€“ ืจื™ื‘ื•ื™ ืžืฆื‘ื™ ืฆื‘ื™ืจื” ื’ื‘ื™ืฉื™ื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื. ื›ืขืช, ืœืจืืฉื•ื ื”, ื”ื•ื“ื’ืžื” ื”ืชื•ืคืขื” ื‘ื—ืœืงื™ืงื™ ื–ื”ื‘ ืชืช-ืžื™ืงืจื•ืžื˜ืจื™ื™ื. ื”ื—ื•ืงืจื™ื โ€œื“ืงืจื•โ€ ืืช ื—ืœืงื™ืงื™ ื”ื–ื”ื‘ ื‘ืžื—ื˜ ื™ื”ืœื•ื, ื•ื–ืืช ืชื—ืช ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื›ื•ื— ืื˜ื•ืžื™ (AFM). ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื—ื–ืจื• ืœืฆื•ืจืชื ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืชืจืžื™ ื‘ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ื“ืงื•ืจื™ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ 600 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก โ€“ ื›-65% ืžื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื”ื™ืชื•ืš ืฉืœ ื”ื–ื”ื‘.

ื’ื™ืœื•ื™ื” ืฉืœ ืชื•ืคืขืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืฆื•ืจื” ื‘ื—ืœืงื™ืงื™ื ืืœื” ืžืคืชื™ืขื”, ืœื“ื‘ืจื™ ืคืจื•ืคโ€™ ืจื‘ืงื™ืŸ, ืžืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช: โ€œืจืืฉื™ืช, ืฆื•ืจืชื ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ืœื ื”ื™ืชื” โ€˜ืžื•ืฉืœืžืชโ€™ ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืื ืจื’ื™ื” ื•ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื•ืฉื ื™ืช, ื–ื”ื‘ ื‘ืžืฆื‘ื• ื”ืžื•ืฆืง ืื™ื ื• ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืคื•ืœื™ืžื•ืจืคื™ื–ื.โ€

ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืœืขื•ืžืงื• ื‘ื—ื ื• ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืื˜ื•ืžื™ืช ื”ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ืงื™ืจื” ื•ื”ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื™ืžื•ื, ื•ื–ืืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื•ืช ืฉืœ ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ืช ืื˜ื•ืžื™ืกื˜ื™ืช ื‘ืžื—ืฉื‘. ื”ื ื”ืจืื• ื›ื™ ื”ืžืขื•ื•ืช (ื“ืคื•ืจืžืฆื™ื”) ื”ื ื•ืฆืจ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื“ืงื™ืจื” ืžืชื•ึผื•ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื•ืงืœื™ืืฆื™ื” ื•ื”ื—ืœืงื” (nucleation and glide) ืฉืœ ืœื•ืœืื•ืช ื ืงืขื™ื โ€“ ืคื’ืžื™ื ื—ื“-ืžืžื“ื™ื™ื ื‘ื’ื‘ื™ืฉ ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื“ืคื•ืจืžืฆื™ื” ืคืœืกื˜ื™ืช. ื”ื ืงืขื™ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืžื“ืจื’ื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ื—ืœืงื™ืง, ื•ืžื“ืจื’ื•ืช ืืœื” ืžืฉืžืฉื•ืช ืžืขื™ืŸ โ€œืžืกื™ืœื•ืช ืžื ื—ื•ืชโ€ ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืืช ืื˜ื•ืžื™ ื”ื–ื”ื‘ ื—ื–ืจื” ืœืขืงื‘ื” (ืืชืจ ื”ื“ืงื™ืจื”) ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื“ื™ืคื•ื–ื™ื” ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ื›ืš ื—ื•ื–ืจ ื”ื—ืœืงื™ืง ืœืฆื•ืจืชื• ื”ืžืงื•ืจื™ืช.

ืžืขื ื™ื™ื ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ืฉืขื” ืฉื“ืคื•ืจืžืฆื™ื” ืคืœืกื˜ื™ืช ื•ื“ื™ืคื•ื–ื™ื” ื”ืŸ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืงืœืืกื™ื•ืช ืฉืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ื›ื™ื, ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืื•ืชื” ืื™-ื”ืคื™ื›ื•ืช ื•ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืฉื—ื–ื•ืจ ืžืœื ืฉืœ ืฆื•ืจืช ื”ื—ืœืงื™ืง. ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ืžืคืชื™ืข ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื–ื” ืืคืฉืจ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืงืคื” ืฉื ืฉืคืš ืžื›ื•ืก ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ืžื–ื ืง ืžื”ืจืฆืคื” ื—ื–ืจื” ืืœ ืชื•ืš ื”ื›ื•ืก ืื• ืขืœ ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ื—ื•ื–ืจืช ืœืฆื•ืจืชื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืื—ืจื™ ืชืื•ื ืช ื˜ื•ื˜ืืœ-ืœื•ืก. ืœื“ื‘ืจื™ ืคืจื•ืคโ€™ ืจื‘ืงื™ืŸ, ื’ื™ืœื•ื™ื• ืฉืœ ืืคืงื˜ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืฆื•ืจื” ื‘ื—ืœืงื™ืงื™ ืžืชื›ืช ื ื ื•ืžื˜ืจื™ื™ื ื•ืžื™ืงืจื•ืžื˜ืจื™ื™ื ืขืฉื•ื™ ืœืกื™ื™ืข ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื™ื ื•ื”ืชืงื ื™ื ืชืช-ืžื™ืงืจื•ืžื˜ืจื™ื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ื™ืฆื™ื‘ื™ื ื•ื—ืกื™ื ื™ื ื‘ืคื ื™ ื ื–ืงื™ื. โ€œื›ื•ืœื ื• ืžื›ื™ืจื™ื, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืืช ืชืงืœื•ืช ื”ื˜ืขื™ื ื” ื‘ืกืžืืจื˜ืคื•ื ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืฉื—ื™ืงืช ื”ืื–ื•ืจ ืฉืืœื™ื• ืžืชื—ื‘ืจ ื›ื‘ืœ ื”ื”ื˜ืขื ื”. ื™ื™ืฆื•ืจ ืื–ื•ืจ ื–ื” ืžื—ื•ืžืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื™ื›ื•ืœืช ืจื™ืคื•ื™ ืขืฆืžื™ ื™ืžื ืข ืืช ื”ืฉื—ื™ืงื” ื”ืืžื•ืจื” ื•ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืชื™ืงื•ืŸ. ืฉื™ืžื•ืฉ ืืคืฉืจื™ ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื”ื•ื‘ืœื” ืžื‘ื•ืงืจืช ืฉืœ ืชืจื•ืคื•ืช ืœื™ืขื“ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื—ื•ืœื”, ื•ื–ืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื“ืจืช ืชืจื•ืคื” ืœืขืงื‘ื” ืฉืชืคืœื•ื˜ ืื•ืชื” ื”ื—ื•ืฆื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื™ืžื•ื.โ€

ืœืžืืžืจ ื”ืžืœื ื‘- Advanced Science ืœื—ืฆื• ื›ืืŸ

ืคืจื•ืค' ื™ื•ื’'ื™ืŸ ืจื‘ืงื™ืŸ ื•ื“"ืจ ืœืื•ื ื™ื“ ืงืœื™ื ื’ืจ

ืคืจื•ืคโ€™ ื™ื•ื’โ€™ื™ืŸ ืจื‘ืงื™ืŸ ื•ื“โ€ืจ ืœืื•ื ื™ื“ ืงืœื™ื ื’ืจ

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ืœืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ืžื—ืงืจ


ื”ืกืจื˜ื•ืŸ ืžืฆื™ื’ ื”ื“ืžื™ื™ืช ืžื—ืฉื‘ ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืชืจืžื™ ืฉืœ ื”ื—ืœืงื™ืง ื‘ืžื—ืฉื‘. ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืžื“ืœื’ื™ื ืขืœ ืฉื˜ื—ื• ืฉืœ ื”ื—ืœืงื™ืง. ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืฉื ืขื™ื ืžืจื—ืง ืจื‘ ืฆื‘ื•ืขื™ื ื‘ื›ื—ื•ืœ. ืจื•ื‘ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ืœืžื“ืจื’ื•ืช ื•ืœืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืฉื˜ื•ื—ื™ื. ื›ืš ืžืชื•ืขืœื™ื ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืœืขื‘ืจ ื”ืื–ื•ืจ ื”โ€ื“ืงื•ืจโ€ ื•ืžืžืœืื™ื ืื•ืชื•.

ย 

ย 

ย 

ย 

โ†ง

ืžื“ืคืกืช ืคื ืงื™ื™ืง, ืžื–ื•ื•ื“ื” ื ืืžื ื” ื•ืจื•ื‘ื•ื˜ ืœื”ื›ื ืช ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ

$
0
0

ื”ื ืจืง ื—ืœืง ืžื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉื”ืฆื™ื’ื• ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืจื™ื“ ืœืคื™ืชื•ื—ื™ื ื—ื“ืฉื ื™ื™ื ื•ื™ืฆื™ืจืชื™ื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืื ื“ืจื•ืื™ื“ ื•ื‘- IoT

ืœื•ืจื™ื™ืŸ ืจืืžืœ (ืžื™ืžื™ืŸ) ื•ื™ื‘ื’ื ื™ ืœื•ื ื’ื• ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ื”ืชืžื™ื“ื™ื ืฉืคื™ืชื—ื•

ืœื•ืจื™ื™ืŸ ืจืืžืœ (ืžื™ืžื™ืŸ) ื•ื™ื‘ื’ื ื™ ืœื•ื ื’ื• ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ื”ืชืžื™ื“ื™ื ืฉืคื™ืชื—ื•

ื™ืจื™ื“ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉืขื‘ืจ ื•ื”ื•ืฆื’ื• ื‘ื• ืคื™ืชื•ื—ื™ื ืฉืœ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžื”ืžืขื‘ื“ื” ืœืคื™ืชื•ื— ืžืขืจื›ื•ืช ื•ืชื•ื›ื ื” ื•ื”ืžืขื‘ื“ื” ืœืกื™ื™ื‘ืจ ื•ืื‘ื˜ื—ืช ืžื™ื“ืข. ื‘ืชืขืจื•ื›ื” ื”ื•ืฆื’ื• ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ ืคื™ืชื•ื— ื‘ืื ื“ืจื•ืื™ื“, ืคื™ืชื•ื— ื‘-IoT ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืื‘ื˜ื—ืช ืžื™ื“ืข ื•ืกื™ื™ื‘ืจ.

ืžื“ืคืกืช ืคื ืงื™ื™ืง (Pancake Printer) ื”ื™ื ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื•ืช, ืจื ื ืžื ืกื•ืจ, ืืœืื ืกืขืื‘ื ื” ื•ืžืจืื ืขื•ื•ืื•ื“ื”. ื”ืฉืœื•ืฉ ืจืื• ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื›ื ื” ื™ื“ื ื™ืช ืฉืœ ืคื ืงื™ื™ืงื™ื ื•ืืžืจื• ืœืขืฆืžืŸ ืฉื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ื“ืคืกื” ื”ืชืœืช ืžืžื“ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืกื™ื™ืข ื‘ืคืขื•ืœื” ื–ื•. ื”ืชื•ืฆืจ ื”ื•ื ืžืขืจื›ืช ืœื”ื“ืคืกืช ืคื ืงื™ื™ืง ืขืœ ืคื™ ืชืžื•ื ื”, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื ื•ืข ืกืจื‘ื•, ื‘ืžื“ืคืกืช ืชืœืช ืžืžื“ ื•ื‘ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื. ืœื“ื‘ืจื™ื”ืŸ, โ€œื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜, ื›ื™ ื ืืœืฆื ื• ืœื ืจืง ืœื›ืชื•ื‘ ืงื•ื“ ืืœื ื’ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื•ืžื›ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช, ื‘ืœื™ ืฉืœืืฃ ืื—ืช ืžืื™ืชื ื• ื™ืฉ ืจืงืข ื›ื–ื”.โ€ ื‘ื”ืฆื’ืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืขื‘ื“ื” ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืกื™ืคืงื” ืœื ื•ื›ื—ื™ื ืคื ืงื™ื™ืงื™ื ื˜ืขื™ืžื™ื ื‘ืฉืœืœ ืฆื•ืจื•ืช.

ย 

i-Carry ื”ื™ื ืžืขืจื›ืช ื—ื›ืžื” ืœื”ื•ื‘ืœืช ืžื–ื•ื•ื“ื•ืช ืฉืคื™ืชื—ื• ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžืืฉื” ืฉืžื™ื“ื˜, ืื™ืจื™ืก ืื™ืœื•ื– ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ื’ืžื™ื ื˜ืจืŸ. ื”ืžืขืจื›ืช ืžืกื™ืขื” ืืช ื”ืžื–ื•ื•ื“ื” ืขืœ ืคื™ ื”ื ื—ื™ื•ืช ื”ื ื™ืชื ื•ืช ื‘ืกืžืืจื˜ืคื•ืŸ ืื• ืขืœ ืคื™ ืชื ื•ืขืช ื”ื™ื“ ืฉืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ, ื”ืขื•ื ื“ ืขืœ ื™ื“ื• ืฆืžื™ื“ ื™ื™ืขื•ื“ื™. ื”ืžื–ื•ื•ื“ื” ืœื ืจืง ืขื•ืงื‘ืช ืื—ืจ ื”ืžืฉืชืžืฉ ืืœื ื’ื ืžืื•ืชืชืช ืœื• ื”ื™ื›ืŸ ื”ื™ื ื ืžืฆืืช ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืžืชื™ืŸ ืœื” ืœื™ื“ ื”ืžืกื•ืข ื‘ื ืžืœ ื”ื™ืขื“.

ย BreakFast ื”ื™ื ืžืขืจื›ืช ืคืจื™ ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืขื•ืžืจื™ ืงืจืžืจ, ืœื™ืื•ืจ ืคื™ืฉ ื•ื•ืœื ื˜ื™ืŸ ื“ืฉื™ื ืกืงื™, ื”ืžื›ื™ื ื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ ื”ื›ื•ืœืœืช ืžื ืช ืงื•ืจื ืคืœืงืก ื•ื›ื•ืก ืงืคื”, ืขืœ ืคื™

ืฆืžื™ื“ื™ ื–ื™ื”ื•ื™ ื—ื›ืžื™ื. (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ) ืœื•ืจื™ื™ืŸ ืจืืžืœ, ื™ื‘ื’ื ื™ ืœื•ื ื’ื• ื•ื ื™ืงื™ื˜ื” ื“ื™ื–ื”ื•ืจ

ืฆืžื™ื“ื™ ื–ื™ื”ื•ื™ ื—ื›ืžื™ื. (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ) ืœื•ืจื™ื™ืŸ ืจืืžืœ, ื™ื‘ื’ื ื™ ืœื•ื ื’ื• ื•ื ื™ืงื™ื˜ื” ื“ื™ื–ื”ื•ืจ

ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉื”ื’ื“ื™ืจ ืžืจืืฉ โ€“ ืกื•ื’ ื”ืงื•ืจื ืคืœืงืก, ืกื•ื’ ื”ืงืคื”, ื›ืžื•ืช ื”ื—ืœื‘ ื•ื”ืกื•ื›ืจ ื•ื›ื•โ€™. ื”ืืจื•ื—ื” ืชื”ื™ื” ืžื•ื›ื ื” ื‘ืจื’ืข ืฉื”ืžืฉืชืžืฉ ืžืชืขื•ืจืจ ื‘ื‘ื•ืงืจ ืื• ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ืื—ืจ ืฉื”ื’ื“ื™ืจ ืžืจืืฉ. ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื•ืœื ื˜ื™ืŸ ื“ืฉื™ื ืกืงื™, โ€œื”ื™ื•ืช ื•ืื ื—ื ื• ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืขืฆืœื ื™ื ืฉืงืžื™ื ื›ืžื” ื“ืงื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ื–ืžืŸ ื‘ื‘ื•ืงืจ, ย ืคื™ืชื—ื ื• ืืช ื”ืžื•ืฆืจ ื”ื–ื” ืฉื™ืงื‘ืœ ืืช ืคื ื™ื ื• ื‘ื‘ื•ืงืจ ืขื ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ ืžื•ื›ื ื”. ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืกื•ืš ื–ืžืŸ ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืœื—ืฅ.โ€

i-Chess ื”ื™ื ืžืขืจื›ืช ืคื™ื–ื™ืช (ืœื ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช) ื”ืžืฉื—ืงืช ืฉื—ืžื˜ ืžื•ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ, ืฉืคื™ืชื—ื• ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื™ื•ื ืชืŸ ื–ืจืฆืงื™, ื–ื™ื• ื™ื–ื”ืจ ื•ืจื•ืขื™ ืฉื—ื•ืจื™. ื–ื”ื• ืœื•ื— ืฉื—ืžื˜ ืงืกื•ื ืฉื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื ืขื™ื ืžืขืœื™ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™. ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื™ื•ื ืชืŸ ื–ืจืฆืงื™, โ€œื—ื™ืคืฉื ื• ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™, ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืœื ื™ืฆืจื™ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ืจื•ืขื•ืช ืจื•ื‘ื•ื˜ื™ื•ืช ืฉืžื–ื™ื–ื•ืช ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื. ื›ืš ื”ื’ืขื ื• ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ื–ื” โ€“ ืžืขืจื›ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืฉืžื–ื™ื–ื” ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื“ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ืžืชื—ืช ืœืœื•ื—.โ€

BraceletMatching ื”ื•ื โ€œืฆืžื™ื“ ื”ื™ื›ืจื•ืชโ€ ื—ื›ื, ืฉืคื™ืชื—ื• ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื™ื‘ื’ื ื™ ืœื•ื ื’ื•, ืœื•ืจื™ื™ืŸ ืจืืžืœ ื•ื ื™ืงื™ื˜ื” ื“ื™ื–ื”ื•ืจ, ื”ืžืืคืฉืจ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื• ืœื”ื›ื™ืจ ืื ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืขืœ ืคื™ ื”ืขื“ืคื•ืช ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืžืจืืฉ. ื”ืžืฉืชืžืฉ ืžื›ื ื™ืก ืœืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื”ืกืžืืจื˜ืคื•ืŸ ื”ื™ื™ืขื•ื“ื™ืช ืืช ื ืชื•ื ื™ื• (ื’ื™ืœ, ื’ื•ื‘ื”, ืžื™ืŸ, ืชื—ื‘ื™ื‘ื™ื, ืฉืคื•ืช ื•ืขื•ื“) ื•ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืจืฆื•ื™ื™ื ืœื• ื‘ืื“ื ื”ืฉื ื™. ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ืžืฉืชืžืฉื™ื, ื”ืขื•ื ื“ื™ื ืืช ื”ืฆืžื™ื“, ืžืชืงืจื‘ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืžืืคืฉืจ ืงืœื™ื˜ืช WiFi, ื”ืฆืžื™ื“ ืžื›ื•ื•ืŸ ืื•ืชื ื–ื” ืœืขื‘ืจ ื–ื” ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœืคื™ ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžืจืืฉ. ืœื“ื‘ืจื™ ื™ื‘ื’ื ื™ ืœื•ื ื’ื•, ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืช, โ€œื”ืฆืžื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ืœืžื˜ืจื•ืช ืจื•ืžื ื˜ื™ื•ืช ืื‘ืœ ืžืชืื™ื ื’ื ืœื”ื™ื›ืจื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ื›ื ืกื™ื ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื•ืžื™ ืื“ื. ื›ืืฉืจ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžื‘ื ื” ืžืชื‘ืกืก ื”ืฆืžื™ื“ ืจืง ืขืœ ืฉื™ื“ื•ืจ ื•ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ WiFi, ืื‘ืœ ื‘ื—ื•ืฅ ื”ื•ื ืžืชื‘ืกืก ื’ื ืขืœ ืžื™ืงื•ืžื™ GPS.โ€

Darbuka ืฉืคื™ืชื—ื• ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžื•ื—ืžื“ ืื™ืกืžืขื™ืœ, ืžื•ื—ืžื“ ืจืื™ื™ืŸ ื•ืžื•ืื“ ืžื•ืจืื“ ื”ื™ื ืžืขืจื›ืช ื”ืžืœืžื“ืช ืืช ื”ืžืฉืชืžืฉ ืœื ื’ืŸ ื‘ื“ืจื‘ื•ืงื” ืขืœ ืคื™ ืงื‘ืฆื™ ืžื•ืกื™ืงื” ืฉืžื•ืจื™ื“ื™ื ืžื”ืžื—ืฉื‘. ื”ืžืขืจื›ืช ื™ื•ื“ืขืช ืœื ื’ืŸ ืœื‘ื“ื” ืขืœ ืกืžืš ืงื•ื‘ืฅ ืฉื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช, ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ืœืืคืฉืจ ืœืžืฉืชืžืฉ ืœืชื•ืคืฃ ื“ืจืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”.

i-chant ื”ื•ื ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืกืžื™ ืขื‘ื“ื•, ื‘ืฉื™ืจ ื—ื™ื™ื˜ ื•ืื‘ืจื”ื™ื ื‘ืœื™ืง. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžืœืžื“ืช ืืช ื”ืžืฉืชืžืฉ ืœื ื’ืŸ ื‘ื—ืžืช ื—ืœื™ืœื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื•ืจื•ืช ื”ืžื•ืจื•ืช ืœื• ื”ื™ื›ืŸ ืœื”ื ื™ื— ืืช ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื•. ื”ืžืขืจื›ืช

ื ื•ืชื ืช ืœืžืฉืชืžืฉ ืฆื™ื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉืชืคืจ, ื•ื›ืืฉืจ ืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืขื•ื“ ืœืขื–ืจืช ื”ื ื•ืจื•ืช ื”ื•ื ืžื•ื–ืžืŸ ืœื ื’ืŸ ื‘ืขืœ ืคื” ื›ื“ื™ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ืขืฆืžื•.

Bialik ื”ื™ื ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ื ื™ื™ื“ืช ื”ืžืกื™ื™ืขืช ืœื›ื•ืชื‘ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื™ืจื”. ื”ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ืžืกื™ื™ืขืช ืœื›ื•ืชื‘ื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฆืขืช ื—ืจื•ื–ื™ื ื•ืœื›ื•ืชื‘ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื™ืœื™ื ื ืจื“ืคื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ืžื“ื•ื•ื—ืช ืขืœ ืžืกืคืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉื›ืชื‘ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื‘ื•ืข.

Learnguage ืžืกื™ื™ืขืช ื‘ืจื›ื™ืฉืช ืฉืคื” ื—ื“ืฉื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืžื•ื ื•ืช ืงื™ื™ืžื•ืช ืื• ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉืžื•ืกื™ืฃ ื”ืžืฉืชืžืฉ ืœืžืื’ืจ. ื”ืžืขืจื›ืช ื›ื•ืชื‘ืช ื‘ืกืžืืจื˜ืคื•ืŸ, ื‘ืฉืคื” ืฉื”ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืจ, ืืช ื”ืžื™ืœื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืžืฆื•ืœื: ื—ืชื•ืœ, ืžื“ืคืกืช, ื™ืœื“ ื•ื›ื•โ€™.

ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื”ื•ืฆื’ื• ื‘ืชืขืจื•ื›ื” ื”ื Mambo, ื”ืžืกื™ื™ืขืช ืœืื ืฉื™ื ืœืงื•ื™ื™ ืฉืžื™ืขื” ืœื ื”ื•ื’; LarMe โ€“ ืžืขืจื›ืช ื—ื›ืžื” ื ื’ื“ ื’ื ื™ื‘ื•ืช; 3D Pong โ€“ ืคื™ื ื’ ืคื•ื ื’ ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ืžืฉื—ืง ืขืœ ืงื•ื‘ื™ื™ืช ืœื“ ื‘ืชืœืช ืžืžื“; Tanks โ€“ ืžืฉื—ืง ืจื‘ ืžืฉืชืชืคื™ื ืขื ื˜ื ืงื™ื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื™ื; Voice maze โ€“ ืžื›ื•ื ื™ืช ื—ื›ืžื” ื”ืขื•ื–ืจืช ืœืฉืคืจ ืื™ื•ืช ืฉืœ ืžื™ืœื™ื; BiPo โ€“ ืžืขืงื‘ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืื—ืจ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื; ย SportTime โ€“ ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ืžื•ืขื“ื™ื ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ ืกืคื•ืจื˜ ื•ืงื‘ืœืช ื”ื•ื“ืขื” ืขืœ ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื; TestMe โ€“ ื”ืžื•ืจื” ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืขื•ื–ืจ ืœืœืžื•ื“ ืœื‘ื—ื™ื ื•ืช; Toudly โ€“ ื™ืฆื™ืจืช ืงื”ื™ืœื” ืกืคื•ื ื˜ื ื™ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ืขื ื™ื™ืŸ ืžืฉื•ืชืฃ, BookASeat โ€“ ืžืขืจื›ืช ืœื”ื–ืžื ืช ืžืงื•ื ื‘ืกืคืจื™ื™ื”; UP&GO โ€“ ืกื“ืจืŸ ืชื›ื ื™ื•ืช (scheduler) ืงืœ ืœืฉื™ืžื•ืฉ; Athenizer โ€“ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืื• ืœืฆืžืฆื ืงื•ื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ื‘ืŸ ื™ื•ืชืจ; Smart City Accessibility โ€“ ื‘ื•ื“ืง ืžืงื•ืžื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ื ื’ื™ืฉื•ืช ืฉืœื”ื; ื•-Smart Parking โ€“ ื”ืžื•ืฆื ืืช ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื—ื ื™ื™ื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื™ืช ื•ืœืžืฉืจื“.

โ€œืžื“ื™ ืฉื ื” ืžืคืชื™ืขื™ื ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉืœื ื• ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžืงื•ืจื™ื™ื, ืฉืื•ืชื ื”ื ืžืชืจื’ืžื™ื ืœืคื™ืชื•ื—ื™ื ืžืขืฉื™ื™ืโ€, ืืžืจ ืื™ืชื™ ื“ื‘ืจืŸ, ืžื ื”ืœ ื”ืžืขื‘ื“ื” ืœืคื™ืชื•ื— ืชื•ื›ื ื” ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘, โ€œื–ื• ื‘ืขืฆื ื”ื”ืชื ืกื•ืช ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื”ื ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื”ื ื“ืกื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื, ื›ืžื• ืืœื” ืฉืžื—ื›ื™ื ืœื”ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ื”.โ€

ื™ื•ื ืชืŸ ื–ืจืฆืงื™ ืขื ื”ืฉื— ื”ืงืกื•ื ืฉืคื™ืชื—

ื™ื•ื ืชืŸ ื–ืจืฆืงื™ ืขื ื”ืฉื— ื”ืงืกื•ื ืฉืคื™ืชื—

ืžืขืจื›ืช ืœืœื™ืžื•ื“ ื“ืจื‘ื•ืงื” ืฉืคื™ืชื—ื• ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ): ืžื•ืื“ ืžื•ืจืื“, ืžื•ื—ืžื“ ืื™ืกืžืขื™ืœ ื•ืžื•ื—ืžื“ ืจืื™ื™ืŸ

ืžืขืจื›ืช ืœืœื™ืžื•ื“ ื“ืจื‘ื•ืงื” ืฉืคื™ืชื—ื• ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ): ืžื•ืื“ ืžื•ืจืื“, ืžื•ื—ืžื“ ืื™ืกืžืขื™ืœ ื•ืžื•ื—ืžื“ ืจืื™ื™ืŸ

ืžืขืจื›ืช ืœื”ื›ื ืช ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ. ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ): ืขื•ืžืจื™ ืงืจืžืจ, ืœื™ืื•ืจ ืคื™ืฉ ื•ื•ืœื ื˜ื™ืŸ ื“ืฉื™ื ืกืงื™

ืžืขืจื›ืช ืœื”ื›ื ืช ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ. ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ): ืขื•ืžืจื™ ืงืจืžืจ, ืœื™ืื•ืจ ืคื™ืฉ ื•ื•ืœื ื˜ื™ืŸ ื“ืฉื™ื ืกืงื™

 i-Carry, ื”ืžื–ื•ื•ื“ื” ืฉืขื•ืงื‘ืช ืื—ืจื™ืš. ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ืžืคืชื—ื™ื ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ืื™ืจื™ืก ืื™ืœื•ื–, ืžืืฉื” ืฉืžื™ื“ื˜ ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ื’ืžื™ื ื˜ืจืŸ

i-Carry, ื”ืžื–ื•ื•ื“ื” ืฉืขื•ืงื‘ืช ืื—ืจื™ืš. ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ืžืคืชื—ื™ื ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ืื™ืจื™ืก ืื™ืœื•ื–, ืžืืฉื” ืฉืžื™ื“ื˜ ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ื’ืžื™ื ื˜ืจืŸ

ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืคื™ืชื—ื• ืืช ืžื“ืคืกืช ื”ืคื ืงื™ื™ืง. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ืจื ื ืžื ืฆื•ืจ, ืืœืื ืกืขืื‘ื ื” ื•ืžืจืื ืขื•ื•ืื•ื“ื”

ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืคื™ืชื—ื• ืืช ืžื“ืคืกืช ื”ืคื ืงื™ื™ืง. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ืจื ื ืžื ืฆื•ืจ, ืืœืื ืกืขืื‘ื ื” ื•ืžืจืื ืขื•ื•ืื•ื“ื”

โ†ง
โ†ง

ื“ื™ืืœื•ื’ ื‘ื”ืคืจืขื”

$
0
0

ืกื“ื ืช ืžื—ืงืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžื“ืข, ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื‘ื—ื ื” ืืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžื“ืข ื‘ืจืฉืชื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช, ืืช ืชื•ืคืขืช ื”-Fake News ื•ื“ืจื›ื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืžื”

ืชืžื•ื ื” ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืฉืœ ืžืฉืชืชืคื™ ื”ืกื“ื ื” PESO 2017

ืชืžื•ื ื” ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืฉืœ ืžืฉืชืชืคื™ ื”ืกื“ื ื” PESO 2017

ื”ืื Fake News ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื“ืข ื•ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื™ื ืชื•ืคืขื” ื—ื“ืฉื”? ื”ืื ืขืœ ื”ืžื“ืขื ื™ื ืœื”ืชืืจื’ืŸ ื•ืœื”ื™ืื‘ืง ื‘ื” ื•ืื ื›ืŸ, ื›ื™ืฆื“? ืžื” ืฆืจื™ื›ื” ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ืœืœืžื“ ืขืœ ืžื“ืข ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืื–ืจื—ื™ ื”ืขืชื™ื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืฉืคืข ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžืงื•ื•ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืžื“ืข ื•ื‘ืจื™ืื•ืช?

ื‘ืฉืืœื•ืช ืืœื” ื•ืื—ืจื•ืช ื“ื ื• 11 ืžื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžื“ืข ื•ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžื“ืขื™ ื‘ืžืกื’ืจืช PESO 2017 โ€“ ืกื“ื ื” ืžื—ืงืจื™ืช ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžื“ืข ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ.
ืืช ื”ืกื“ื ื”, ืฉื”ืชืžืงื“ื” ื‘โ€ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžื“ืข ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืชโ€, ืคืชื—ื” ืคืจื•ืคโ€™ ื“ื•ืžื™ื ื™ืง ื‘ืจื•ืกืืจื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ื™ืกืงื•ื ืกื™ืŸ-ืžื“ื™ืกื•ืŸ. ืคืจื•ืคโ€™ ื‘ืจื•ืกืืจื“, ืฉื ื‘ื—ืจื” ืœืคื ื™ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืกืคื•ืจื™ื ืœืขืžื™ืชื” ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื•ื ื—ืงืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืช (ICA), ื”ืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืžื”ื™ืจื™ื ื”ืžืชื—ื•ืœืœื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ื‘ื”ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ื—ืฉืฃ ืœืžื™ื“ืข ืžื“ืขื™. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืืœื”, ืœื“ื‘ืจื™ื”, ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืžื•ืกื“ื•ืช ืžื“ืขื™ื™ื ื•ืงื•ื‘ืขื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืœื”ืชืคืชื— ื•ืœื”ืชืื™ื ืืช ืขืฆืžื ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืฉืชื ื”. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืขืจื™ื›ืช ื’ื ื•ื (ื›ื’ื•ืŸ CRISPR-Cas9) ืžืขืœื•ืช ืกื•ื’ื™ื•ืช ืืชื™ื•ืช, ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ื•ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื•ื“ื•ืจืฉื•ืช ืœื ืจืง ืืช ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืืœื ื’ื ืืช ืฉื™ืชื•ืคื• ื‘ืงื‘ื™ืขืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ืŸ. ืคืจื•ืคโ€™ ื‘ืจื•ืกืืจื“ ืฆื™ื™ื ื” ื›ื™ ืืฃ ืฉื”ื ื’ืฉืช ื”ืžื“ืข ื”ื•ืคื›ืช ืžืืชื’ืจืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื ื•ื›ื— ืžืกืคืจื ื”ืžืฆื˜ืžืฆื ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ืžื“ืข, ื”ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืคื•ืชื—ื•ืช ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืชืงืฉื•ืจืช ืขื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ.

ย 

ืคืจื•ืค' ืœื•ื™ื“ ื“ื™ื•ื•ื™ืก ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืื•ื˜ื’ื•, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“

ืคืจื•ืคโ€™ ืœื•ื™ื“ ื“ื™ื•ื•ื™ืก ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืื•ื˜ื’ื•, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“

โ€œื’ื ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืกืชื’ืœ ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื“ืฉื”,โ€ ืืžืจ ืคืจื•ืคโ€™ ื’โ€™ื•ื ืชืŸ ืื•ืกื‘ื•ืจืŸ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื˜ื ืคื•ืจื“, ืžื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžื“ืขื™. ืคืจื•ืคโ€™ ืื•ืกื‘ื•ืจืŸ ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืžื” ืชืคื™ืกื•ืช ืฉื’ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืžื“ืข ืฉื”ืฉืชืจืฉื• ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื—ืจืฃ ืžืืžืฆื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš โ€“ ื•ืื•ืœื™ ืืคื™ืœื• ื‘ื’ืœืœื. โ€œืื–ืจื—ื™ ื”ืขืชื™ื“ ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืื™ืŸ โ€˜ืฉื™ื˜ื” ืžื“ืขื™ืชโ€™ ืื—ืช ืืœื ืžื’ื•ื•ืŸ ื“ืจื›ื™ื ืœื—ืฉื™ื‘ื” ืžื“ืขื™ืช, ืฉื”ืžื“ืข ืžืชืคืชื— ื•ืžืฉืชื ื” ืœืœื ื”ืจืฃ ื•ืฉื˜ืขื•ื™ื•ืช ื”ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉื›ื™ื— ื‘ืžื“ืข,โ€ ืืžืจ. ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืžื“ืข ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ ืœืฆื“ ื”ืžื“ืข ื”ื•ื•ืชื™ืง, ืืช ื”ื›ืฉืœื•ื ื•ืช ื‘ืžื“ืข ืœืฆื“ ื”ื”ืฆืœื—ื•ืช ื•ืืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืขืžื™ืชื™ื (peer review) ื›ืื—ื“ ื”ื›ืœื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช ืœืžื ื™ืขืช ื”ืฉืชืจืฉื•ืช ืฉืœ ื˜ืขื•ื™ื•ืช. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ืจืง ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžื•ื“ื’ืฉืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืขืžื™ืชื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ืžื“ืขื™ื, ื•ืจืื•ื™ ืฉื“ื’ืฉ ื–ื” ื™ื•ื˜ืžืข ื‘ืชื›ื ื™ื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช.
ื•ืžื” ื‘ืืฉืจ ืœโ€ืคื™ื™ืง ื ื™ื•ื–โ€? ื‘ืงืจื‘ ื”ื“ื•ื‘ืจื™ื ื”ืกืชืžื ื” ื”ืกื›ืžื” ืœืคื™ื” ืกื™ืงื•ืจ ืžื’ืžืชื™ ืื• ืžื˜ืขื” ืงื™ื™ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžื“ืข ืžืื– ื•ืžืขื•ืœื, ื•ื›ื™ ืื™ืŸ ืจืื™ื•ืช ืœื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืชื•ืคืขื” ืฉืœ ื”ื•ืœื›ืช ืฉื•ืœืœ ืžื›ื•ื•ื ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ ืžื“ืข. ืคืจื•ืคโ€™ ื‘ืจื•ืกืืจื“ ืฆื™ื™ื ื” ืฉื‘ืื—ืจื•ื ื” ื”ืชืคืชื—ื•, ื’ื ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช, ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ืžืชื•ื—ื›ืžื™ื ื”ื‘ื•ืœืžื™ื ืืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื• ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืฉืงืจื™. ืคืจื•ืคโ€™ ืœื•ื™ื“ ื“ื™ื•ื•ื™ืก ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืื•ื˜ื’ื•, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื“ื‘ืจื™ื” ื•ืืžืจ ื›ื™ ืขื“ื™ืฃ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืกื™ืงื•ืจ ื”ืžื“ืขื™ ื”ืืžื™ืŸ ื•ื”ืžื“ื•ื™ืง ื‘ืžืงื•ื ืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ื™ืื‘ืง ื‘ืื•ืคืŸ ืžืื•ืจื’ืŸ ื‘โ€ืคื™ื™ืง ื ื™ื•ื–โ€, ืฉืกืคืง ืื ื”ื ื‘ืขื™ื” ืืžื™ืชื™ืช ื›ื™ื•ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื“ืข.
ื”ืกื“ื ื” ื”ืžื—ืงืจื™ืช PESO 2017 ืื•ืจื’ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆืช ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžื“ืข ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื—ื™ื ื•ืš ืœืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื‘ืจืืฉื•ืช ืคืจื•ืคโ€ื— ืื™ืœืช ื‘ืจืขื-ืฆื‘ืจื™. ื”ื™ื ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืชืžื™ื›ืชื ื”ื ื“ื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืžื“ืข, ืงืจืŸ ื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืขื™ืจื™ื™ืช ื—ื™ืคื”, ืžืฉืจื“ ื”ืžื“ืข ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืžืจื›ื– ืจื•ืช ื•ืืœืŸ ื–ื™ื’ืœืจ ืœืžื“ืขื™ ื”ืœืžื™ื“ื” ืฉืœื™ื“ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื—ื™ื ื•ืš ืœืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืงืจืŸ ืžืฉื” ื™ื ืื™ ืœื˜ื™ืคื•ื— ืงืฉืจื™ ืžื“ืข ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื (ืžื“ืขื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”) ื•ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืจื›ื–ื™ ื”ืžืฆื•ื™ื ื•ืช (I-CORE) ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืžื“ืข ื•ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ืœืชืงืฆื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ืœื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื”.

ืคืจื•ืค"ื— ืื™ืœืช ื‘ืจืขื-ืฆื‘ืจื™ ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื—ื™ื ื•ืš ืœืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

ืคืจื•ืคโ€ื— ืื™ืœืช ื‘ืจืขื-ืฆื‘ืจื™ ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื—ื™ื ื•ืš ืœืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

ืคืจื•ืค' ื“ื•ืžื™ื ื™ืง ื‘ืจื•ืกืืจื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ื™ืกืงื•ื ืกื™ืŸ-ืžื“ื™ืกื•ืŸ

ืคืจื•ืคโ€™ ื“ื•ืžื™ื ื™ืง ื‘ืจื•ืกืืจื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ื™ืกืงื•ื ืกื™ืŸ-ืžื“ื™ืกื•ืŸ

โ†ง

ืคื•ืจืžื•ืœื” ืžื ืฆื—ืช

$
0
0

ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ื™ืชืžื•ื“ื“ ืฆื•ื•ืช โ€œืคื•ืจืžื•ืœื” ื˜ื›ื ื™ื•ืŸโ€ ื‘ืฉืชื™ ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”

ืžื›ื•ื ื™ืช โ€œืคื•ืจืžื•ืœื” ื˜ื›ื ื™ื•ืŸโ€ ื”ื—ื“ืฉื” ื ื—ืฉืคื” ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉืขื‘ืจ ืœืงืจืืช ื”ืฉืชืชืคื•ืชื” ื‘ืฉืชื™ ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื™ื•ืงืจืชื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืฉื ืชืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœ ื”ืขืฉื™ืจื™ื™ื” ื”ืคื•ืชื—ืช ืฉืœ ื ื‘ื—ืจื•ืช ืคื•ืจืžื•ืœื” ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ืžื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืชืชื—ืจื” ื ื‘ื—ืจืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืจื›ื‘ื™ ืคื•ืจืžื•ืœื” ืฉื ื‘ื ื• ื‘ืชืžื™ื›ืช ื—ื‘ืจื•ืช ืจื›ื‘ ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ BMW, ืืื•ื“ื™ ื•ืคื•ืจืฉื”. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื—ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื—ืจืช ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืœืจืฉื•ื ื”ื™ืฉื’ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ืฉืชื™ ื”ืชื—ืจื•ื™ื•ืช, ืฉื™ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื”. ื–ืืช ืœืื—ืจ ืฉื‘ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื” ื“ื•ืจื’ื” ืคื•ืจืžื•ืœื” ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”-82 (ืžืชื•ืš 600 ื ื‘ื—ืจื•ืช) ื‘ืขื•ืœื.

ื–ื• ื”ืฉื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉื ื‘ื—ืจืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืžืฉืชืชืคืช ื‘ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืคื•ืจืžื•ืœื” ืกื˜ื•ื“ื ื˜. ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืคื•ืจืžื•ืœื” ื”ื—ื“ืฉื” ืžื”ื•ื•ื” ืฉื“ืจื•ื’ ื“ืจืžื˜ื™ ืฉืœ ื”ืคื•ืจืžื•ืœื” ื”ื˜ื›ื ื™ื•ื ื™ืช ืฉื”ืชื—ืจืชื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื”ื•ื—ืœืคื” ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื™ืœื•ื›ื™ื ื”ืคื ื™ืื•ืžื˜ื™ืช ื‘ื”ื™ืœื•ื›ื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื, ืžืฉืงืœ ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื™ืจื“ ืž-255 ืงโ€ื’ ืœ-175 ืงโ€ื’ ื•ื”ืžื ื•ืข ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ืžื ื•ืข ื—ื“ ืฆื™ืœื™ื ื“ืจื™ ืฉืœ KTM. ื‘ืจื›ื‘ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื•ืชืงื ื” ืžืขืจื›ืช ืžืชืœื™ื ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื—ื™ื™ืฉื ื™ ืชืื•ืฆื”.

ืคื™ืชื•ื—ื” ืฉืœ ืคื•ืจืžื•ืœื” ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืžืชื ื”ืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงื•ืจืก โ€œืคืจื•ื™ืงื˜ ืชื›ืŸ ืžื•ืฆืจ ื—ื“ืฉโ€, ืฉืื•ืชื• ืžื•ื‘ื™ืœย  ื“โ€ืจ ื—ื’ื™ ื‘ืžื‘ืจื’ืจ ืชื—ืช ื”ื ื—ื™ื™ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืจืื•ื‘ืŸ ื›โ€ืฅ, ืจืืฉ ืžื’ืžืช ืชื›ืŸ ื•ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช. ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืฉืชืชืคื™ื ื”ืฉื ื” ื›ื—ืžื™ืฉื™ื ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืž-7 ืคืงื•ืœื˜ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ื˜ืงืก ื”ื—ืฉื™ืคื” ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉืขื‘ืจ ื”ื•ืขื ืงื• ืชืขื•ื“ื•ืช ื”ื•ืงืจื” ืœื›ืžื” ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” โ€“ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืืœืŸ ืืœื˜ืจื™, ืื•ืจ ืืžืกื˜ืจื“ื, ื™ืขืœ ื—ืกืœื‘ืกืงื™, ืขื•ืžืจ ื›ื”ืŸ, ื˜ืœ ืœื™ืคืฉื™ืฅ ื•ืชื ืžื–ื•ืจ.

ืœืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ื ื‘ื—ืจื•ืช ื”ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืชื—ืจื•ืช ืคื•ืจืžื•ืœื” ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื” 2017:

ืœืชืžื•ื ื•ืช ืžื˜ืงืก ื—ืฉื™ืคืช ืžื›ื•ื ื™ืช ืคื•ืจืžื•ืœื”

_STZ8057 _STZ8061 _STZ8086

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

โ†ง

ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืœื™ืœื” ื‘ืื•ืจ ื—ื“ืฉ

$
0
0

ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื˜ื•ืจื•ื ื˜ื• ืคื™ืชื—ื• ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืœื”ืคืงืช ื™ื“ืข ืขืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” โ€“ ืžืจืžืช ื”ืžืฉืจื“ ื•ืขื“ ื”ืขื™ืจ ื”ืฉืœืžื” โ€“ ืขืœ ืกืžืš ืจื™ืฆื•ื“ ื ื•ืจื•ืช ื”ื—ืฉืžืœ

ื ื™ืชื•ื— ื”ืชืคืœื’ื•ืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืื•ืจ ื‘ืขื™ืจ

ื ื™ืชื•ื— ื”ืชืคืœื’ื•ืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืื•ืจ ื‘ืขื™ืจ

ืชืื•ืจื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืžืžืœืืช ืืช ื—ื™ื™ื ื• ื‘ื‘ื™ืช, ื‘ืžืฉืจื“, ื‘ื›ื‘ื™ืฉ ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื. ืชืื•ืจื” ื–ื• ืžื•ืคืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื ื•ืจื•ืช ื”ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืคื ืกื™ ืจื—ื•ื‘, ื‘ืžืฉืจื“ื™ื, ื‘ื–ืจืงื•ืจื™ื, ื‘ืคื ืกื™ ืžื›ื•ื ื™ื•ืช, ื‘ืฉืœื˜ื™ ื—ื•ืฆื•ืช ื•ื‘ืฆื’ื™ ืžื—ืฉื‘. ื›ืœ ื”ืžื ื•ืจื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ืœืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ ืžืจืฆื“ื•ืช ืœืœื ื”ืจืฃ, ืื•ืœื ื‘ืฉืœ ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืจื™ืฆื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืื™ื ื ื• ื—ืฉื™ื ื‘ื”ื‘ื”ื•ื‘ื™ื ืืœื”.

ื›ืขืช ืžืชื‘ืจืจ ืฉืจื™ืฆื•ื“ ื”ืชืื•ืจื” ื”ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืขืฉื•ื™ ืœืกืคืง ืžื™ื“ืข ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื ืจื—ื‘. ื‘ืžื—ืงืจ ืฉื™ื•ืฆื’ ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ื›ื ืก IEEE CVPR ืฉื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื”ื•ื•ืื™ ื™ืฆื™ื’ื• ื—ื•ืงืจื™ื ืžื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื˜ื•ืจื•ื ื˜ื• ื“ืจืš ื—ื“ืฉื” ืœื”ืคืงืช ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืชื•ืš ื“ืคื•ืกื™ ื”ืจื™ืฆื•ื“ ืฉืœ ื–ื™ืจื•ืช ื”ืžื•ืืจื•ืช ื‘ืชืื•ืจื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช. ื”ื’ื™ืฉื” ืžืฉืœื‘ืช ืชื—ื•ืžื™ ืžื—ืงืจ ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ื”ื ืื•ืคื˜ื™ืงื”, ืจืื™ื™ื” ืžืžื•ื—ืฉื‘ืช, ืขื™ื‘ื•ื“ ืชืžื•ื ื” ื•ื”ื ื“ืกืช ืจืฉืชื•ืช ื—ืฉืžืœ.

ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืฉื•ืชืคื™ื ื‘ืžื—ืงืจ ื”ื ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื ื˜ ืžืจืง ืฉื™ื™ื ื™ืŸ ื•ืคืจื•ืคโ€™ ื™ื•ืื‘ ืฉื›ื ืจ ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ืขโ€ืฉ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ืขืžื™ืชื ืคืจื•ืคโ€™ ืงื™ืจื•ึนืก ืงื•ึผื˜ื•ึผืœึธืงื•ึนืก ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื˜ื•ืจื•ื ื˜ื•. ื”ืฉืœื•ืฉื” ืคื™ืชื—ื• ืžืขืจื›ืช ื”ืžืคื™ืงื” ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืืžื•ืจ ืžืชื•ืš ืฆื™ืœื•ื ื•ื™ื“ืื• ืคืกื™ื‘ื™, ื›ืœื•ืžืจ ืœืœื ืชืื•ืจื” ื ื•ืกืคืช, ืฉืœ ื”ื–ื™ืจื” ื”ืจืฆื•ื™ื”: ืžืฉืจื“, ืžืกื“ืจื•ืŸ, ืจื—ื•ื‘ ื•ืืคื™ืœื• ืขื™ืจ ืฉืœืžื”. ืžื ื™ืชื•ื— ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžืชืงื‘ืœ ืžื”ืฆื™ืœื•ื ืžืกื™ืงื” ื”ืžืขืจื›ืช, ืœืžืฉืœ, ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื–ื™ืจื” ื ืจืื™ืช ืื™ืœื• ื›ื™ื‘ื™ื ื• ื—ืœืง ืžื”ื ื•ืจื•ืช, ื”ื’ื‘ืจื ื• ืื•ืชืŸ ืื• ื”ื—ืœืคื ื• ื›ืžื” ืžื”ืŸ ื‘ื ื•ืจื•ืช ืžืกื•ื’ ืื—ืจ. ืžืขืจื›ืช ื–ื• ืžืืคืฉืจืช ื’ื ืœื‘ื˜ืœ, ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ืฉืœ ื”ืฆื™ืœื•ื, ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช ื”ืžื•ื—ื–ืจื•ืช ืžื—ืœื•ื ื•ืช ื›ืฉืื ื• ืžื‘ื™ื˜ื™ื ื“ืจื›ื ืคื ื™ืžื” ืื• ื”ื—ื•ืฆื”; ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืฆืœ ืฉื™ื•ืฆืจืช ืชืื•ืจื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืขืœ ืคื ื™ื ื• ื‘ืฆื™ืœื•ื ืขืฆืžื™ (ืกืœืคื™); ื•ืœื ืชื— ืืช ืจืฉืช ื”ืชืื•ืจื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ื•ืจื•ืช ื”ืžืฉืžืฉื•ืช ื‘ื”. ื›ืœ ื–ืืช, ื›ืืžื•ืจ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆื™ืœื•ื ื•ื™ื“ืื• ืคืกื™ื‘ื™ ื‘ืœื‘ื“.

ืคืจื•ืคโ€™ ืฉืจื™ื ื™ื‘ืก ื ืืจืืกื™ืžื”ืืŸ ืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืจื ื’ื™ ืžืœื•ืŸ, ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืžื—ืงืจ, ืืžืจ ื›ื™ ื”ืžืืžืจ ืžื“ื’ื™ื โ€œืžื—ืงืจ ื—ื“ืฉื ื™ ืžืื•ื“, ืฉืžืคื™ืง ืžื™ื“ืข ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืžืชื•ืคืขื” ืื•ืคื˜ื™ืช ืฉืื™ื ื ื• ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ. ืœืคื™ืชื•ื— ื–ื” ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื•ื‘ื”ื ื ื™ื˜ื•ืจ ืฉืœ ื–ื™ื”ื•ื ืื•ืจ, ื ื™ื˜ื•ืจ ื–ื™ื”ื•ื ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืœื™ืœื”, ื“ื™ืžื•ืช ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืจืื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืฆื•ืคื” ื•ื ื™ื˜ื•ืจ ืฆืจื™ื›ืช ื—ืฉืžืœ ื•ืชื ื•ื“ื•ืช ื‘ื–ืจื ื”ื—ืฉืžืœ.โ€

ื ื™ืชื•ื— ื”ืชืคืœื’ื•ืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืื•ืจ ื‘ืžืงื˜ืข ืจื—ื•ื‘

ื ื™ืชื•ื— ื”ืชืคืœื’ื•ืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืื•ืจ ื‘ืžืงื˜ืข ืจื—ื•ื‘

ื”ืกื™ื‘ื” ืœืจื™ืฆื•ื“ ื”ืื•ืจ ื”ืžืœืื›ื•ืชื™ ื”ื™ื ืฉืจืฉืชื•ืช ื—ืฉืžืœ ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ื–ืจื ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ (AC), ืฉื‘ื• ื–ืจื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ื•ืคืš ืืช ื›ื™ื•ื•ื ื• ืœืœื ื”ืจืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื—ื–ื•ืจื™. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืชื“ืจ ื‘ืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ ื”ื•ื 50 ื”ืจืฅ, ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ืฉื–ืจื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžืฉื ื” ืืช ื›ื™ื•ื•ื ื• 100 ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื ื™ื™ื” ื•ื–ื” ื”ืงืฆื‘ ืฉื‘ื• ืžื”ื‘ื”ื‘ืช ื”ื ื•ืจื”. ื“ืคื•ืก ื”ืจื™ืฆื•ื“ ืชืœื•ื™ ื‘ืกื•ื’ ื”ื ื•ืจื” โ€“ ืคืœื•ืจื•ืกื ื˜, ื›ืกืคื™ืช, ื”ืœื•ื’ืŸ, ืœื“ ื•ื›ื™ื•โ€ื‘ โ€“ ืฉื›ืŸ ื›ืœ ื ื•ืจื” ืžืžื™ืจื” ืืช ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ื—ืฉืžืœ ืœึฐืื•ืจ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉื•ื ื”. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ืœื›ืœ ืกื•ื’ ื ื•ืจื” ื™ืฉ ื—ืชื™ืžืช ื–ืžืŸ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช. ื—ืชื™ืžืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื™ื ืฉืžืืคืฉืจืช ืœื—ื•ืงืจื™ื, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžืขืจื›ืช ื•ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื™ื™ืขื•ื“ื™ ืฉืคื™ืชื—ื• ืœืฉื ื›ืš, ืœื–ื”ื•ืช ืืช ืกื•ื’ ื”ื ื•ืจื”.

ืขื‘ื•ืจ ืฆืœืžื™ื, ืฆื™ืœื•ื ื”ืจื™ืฆื•ื“ ื”ื™ื ืืชื’ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกืชื™ืจื”: ืžืฆื“ ืื—ื“, ื›ื“ื™ ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืฉืœ ื”ืจื™ืฆื•ื“ ื“ืจื•ืฉื” ื—ืฉื™ืคื” ืงืฆืจื” ืžืื•ื“. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื‘ืฆื™ืœื•ื ื‘ืœื™ืœื” ื ื“ืจืฉืช ื—ืฉื™ืคื” ืืจื•ื›ื” ื›ื“ื™ ืœืืกื•ืฃ ืžืกืคื™ืง ืื•ืจ ืœื™ืฆื™ืจืช ืชืžื•ื ื”. ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืกืชื™ืจื” ืคื™ืชื—ื• ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืžืฆืœืžื” ืืœืงื˜ืจื•-ืื•ืคื˜ื™ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื ACam ื”ืžืกื•ื’ืœืช โ€œืœื—ื•ืฉโ€ ืืช ื”ืจื™ืฆื•ื“ ืฉืœ ื–ืจื ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ. ื”ืžืฆืœืžื”, ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ื‘ืขืฆืžื” ืœืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ, ืžื ืฆืœืช ืืช ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ื”ืจื™ืฆื•ื“ ื›ื“ื™ ืœืœื›ื•ื“ ืื•ืชื•ืช ืžื”ื™ืจื™ื ืžื”ื–ื™ืจื”. ื”ืชืจื™ืก ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืžืฆืœืžื” ืคืชื•ื— ื›ืœ ื–ืžืŸ ื”ืฆื™ืœื•ื, ืื•ืœื ื”ื—ื™ื™ืฉืŸ ื ื—ืฉืฃ ืื•ืคื˜ื™ืช ืจืง ื‘ืžืงื˜ืข ื”ื–ืžืŸ ื”ืจืฆื•ื™ ื‘ื›ืœ ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื‘ื”ื•ื‘.

ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืžืฆื™ื™ื ื™ื ื›ื™ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืคื™ืชื—ื• ืกื•ืœืœืช ื“ืจืš ืœืžื—ืงืจื™ ื”ืžืฉืš ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžืฉื™ืžื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ ื”ืืจื” ืžื‘ื•ืงืจืช ืฉืœ ืขืฆืžื™ื, ืžื“ื™ื“ืช ืขืฆืžื™ื ืชืœืช-ืžืžื“ื™ื™ื, ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืจืงื ื”ืฉื˜ื— ืฉืœื”ื ืขืœ ืกืžืš ื”ืฆืœ ืฉื”ื ืžื˜ื™ืœื™ื ื•ื ื™ืชื•ื— ืžืืคื™ื™ื ื™ ืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ ืžืจื—ื•ืง ื‘ื“ืจืš ืื•ืคื˜ื™ืช.

ื”ืžื—ืงืจ ืฆืžื— ืžื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืคโ€™ ืฉื›ื ืจ ื‘ืชื—ื•ื ืื—ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืืกื˜ืจื•ื ื•ื ื—ื•ื‘ื‘, ื”ืžื•ื“ืข ื”ื™ื˜ื‘ ืœืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉืžืฆื™ื‘ ื–ื™ื”ื•ื ื”ืื•ืจ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืขืœ ืชืฆืคื™ื•ืช ืœื™ืœื”, ื”ื•ื ืฉื™ืขืจ ืฉืื ื ื—ื‘ืจ ืืช ืฉื‘ืจื™ืจื™ ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื‘ื”ื ื”ืื•ืจ ืžื™ื ื™ืžืœื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืจื™ืฆื•ื“, ื”ื“ื‘ืจ ื™ื ื˜ืจืœ ืืช ื–ื™ื”ื•ื ื”ืื•ืจ ื•ื™ืืคืฉืจ ืชืฆืคื™ืช ื ืงื™ื™ื” ื‘ืฉืžื™ื. ืขื“ ืžื”ืจื” ื’ื™ืœื• ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื›ื™ ื”ื ื•ืจื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ืื™ื ืŸ ืžืจืฆื“ื•ืช ื‘ื”ืชืืžื”; ื‘ืจื’ืข ืฉื‘ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ืื•ืจ ื™ื•ืจื“ ืœื ืงื•ื“ืช ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื, ื ื•ืจื” ืื—ืจืช ื“ื•ื•ืงื ืžืชื‘ื”ืจืช. โ€œืœื›ืŸ,โ€ ื”ื•ื ืื•ืžืจ, โ€œื”ื™ื™ืฉื•ื ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ ื”ื•ื›ื ืก ืœืžื’ื™ืจื” ืœืขืช ืขืชื”, ืื‘ืœ ื›ืš ื’ื™ืœื™ื ื• ืืจืฅ ื‘ืœืชื™ ื ื•ื“ืขืช ืœืจืื™ื™ื” ืžืžื•ื—ืฉื‘ืช: ืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ.โ€

ื”ืžืืžืจ Computational Imaging on the Electric Grid ื™ื•ืฆื’ ื‘-22 ื‘ื™ื•ืœื™ ื‘ื›ื ืก ย IEEE CVPR ืฉืžืงื™ื™ื ืื™ื’ื•ื“ ืžื”ื ื“ืกื™ ื”ื—ืฉืžืœ ื•ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” (IEEE). ื”ืžื—ืงืจ ื ืชืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจืŸ ื˜ืื•ื‘, ื”ืงืจืŸ ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืžื“ืข (ISF) ื•ืงืจืŸ ืžื™ื ืจื‘ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช.

ย 

ืœืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื—ืงืจ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)

ย 

ืœืกืจื˜ื•ื ื™ื ื”ืžื“ื’ื™ืžื™ื ืืช ื”ืžื—ืงืจ

ื‘ืกืจื˜ื•ื ื™ื: ื“ืคื•ืกื™ ื”ืจื™ืฆื•ื“ ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื ื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช โ€“ ื‘ืจืžืช ื”ื ื•ืจื” ื”ื‘ื•ื“ื“ืช ื•ื‘ืกืงืืœื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช.

ย 

ย 

ืคืจื•ืค' ืงื™ืจื•ึนืก ืงื•ึผื˜ื•ึผืœึธืงื•ึนืก, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื˜ื•ืจื•ื ื˜ื•

ืคืจื•ืคโ€™ ืงื™ืจื•ึนืก ืงื•ึผื˜ื•ึผืœึธืงื•ึนืก, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื˜ื•ืจื•ื ื˜ื•

ืคืจื•ืค' ื™ื•ืื‘ ืฉื›ื ืจ, ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ืข"ืฉ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

ืคืจื•ืคโ€™ ื™ื•ืื‘ ืฉื›ื ืจ, ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ืขโ€ืฉ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื ื˜ ืžืจืง ืฉื™ื™ื ื™ืŸ, ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ืข"ืฉ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื ื˜ ืžืจืง ืฉื™ื™ื ื™ืŸ, ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ืขโ€ืฉ ื•ื™ื˜ืจื‘ื™ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

โ†ง

ื”ื”ืฉืงืขื” ืžืฉืชืœืžืช

$
0
0

ืžื“ืœื™ื™ืช ื›ืกืฃ ื•ืฉืชื™ ืžื“ืœื™ื•ืช ืืจื“ ืœืžืฉืœื—ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ื”ื›ื™ืžื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืชืื™ืœื ื“. ื”ืžืฉืœื—ืช ืขื‘ืจื” ื‘ืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื”ื›ื ื” ืžืžื•ืฉื›ืช ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื›ื™ืžื™ื” ืขโ€ืฉ ืฉื•ืœื™ืš ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

ย 

ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ืคืจื•ืค' ื–ืื‘ ื’ืจื•ืก, ืื•ืคื™ืจ ืฉืžื•ืœ, ืจื™ื ื” ืกื‘ื•ืกื˜ื™ืื ื•ื‘, ื‘ืŸ ืคื™ืœืืจืกืงื™, ืจื•ืŸ ืกื•ืœืŸ ื•ื“"ืจ ืื™ื–ื ื” ื ื™ื’ืœ-ืื˜ื™ื ื’ืจ. ืงืจื“ื™ื˜: ื“ื•ื‘ืจื•ืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ืคืจื•ืคโ€™ ื–ืื‘ ื’ืจื•ืก, ืื•ืคื™ืจ ืฉืžื•ืœ, ืจื™ื ื” ืกื‘ื•ืกื˜ื™ืื ื•ื‘, ื‘ืŸ ืคื™ืœืืจืกืงื™, ืจื•ืŸ ืกื•ืœืŸ ื•ื“โ€ืจ ืื™ื–ื ื” ื ื™ื’ืœ-ืื˜ื™ื ื’ืจ. ืงืจื“ื™ื˜: ื“ื•ื‘ืจื•ืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

ื”ืžืฉืœื—ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ื”ื›ื™ืžื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช, ืฉื‘ื” ืืจื‘ืขื” ืชืœืžื™ื“ื™ ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ืžืœื•ื•ื™ื ืžื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื—ื–ืจื” ื”ื‘ื•ืงืจ ืžื‘ื ื’ืงื•ืง ืขื ืžื“ืœื™ื™ืช ื›ืกืฃ ื•ืฉืชื™ ืžื“ืœื™ื•ืช ืืจื“.
ื”ืฉื ื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืชืื™ืœื ื“ ื‘ื—ืกื•ืช ื ืกื™ื›ืช ืชืื™ืœื ื“, ื”ื›ื™ืžืื™ืช ื“โ€ืจ ืžืื”ื ืฆโ€™ืงืจื™ ืกื™ืจื™ื ื˜ื•ืŸ, ืฉื—ื’ื’ื” ื‘-4 ื‘ื™ื•ืœื™ ืืช ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื” ื”-60.
ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื›ืกืฃ ื–ื›ื” ืจื•ืŸ ืกื•ืœืŸ, ืชืœืžื™ื“ื ืฉืœ ื“ื™ื ื” ืจื™ื™ื ืก ื•ืขื•ืžืจ ื—ื•ืจืฉ ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืจืฆืœื™ื”.

ื‘ืžื“ืœื™ื•ืช ื”ืืจื“ ื–ื›ื• ืจื™ื ื” ืกื‘ื•ืกื˜ื™ืื ื•ื‘, ืชืœืžื™ื“ืชื” ืฉืœ ืžื™ื›ืœ ืงืื•ืคืžืŸ ื‘ืžืงื™ืฃ ื’โ€™ ืืฉื“ื•ื“ ื•ืื•ืคื™ืจ ืฉืžื•ืœ, ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื“โ€ืจ ื’ื™ื ืืฉื›ื ื–ื™ ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ ืœืžื“ืขื™ื ื•ืืžื ื•ื™ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื—ื‘ืจ ื”ืžืฉืœื—ืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ื‘ืŸ ืคื™ืœืืจืกืงื™, ืชืœืžื™ื“ ืฉืœ ืžื™ืจื™ืช ืงืจืžืจ ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืžืงื™ืฃ ืขืœ ืฉื ืจื‘ื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืช ื™ื.
ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื ื‘ื—ืจื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื” ืžืชื•ืš ืืœืคื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื›ื™ืžื™ืื“ื” โ€“ ืชื—ืจื•ืช ื”ื›ื™ืžื™ื” ื”ืืจืฆื™ืช ืœืชืœืžื™ื“ื™ ืชื™ื›ื•ืŸ. ืฉืœื•ืฉืช ื”ื–ื•ื›ื™ื ื›ื‘ืจ ื–ื›ื• ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ื›ื™ืžื™ื” โ€“ ืจื•ืŸ ืกื•ืœืŸ ื–ื›ื” ื‘ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื” ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ื›ืกืฃ ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื•ื”ืฉื ื” ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ื–ื”ื‘ ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืžื ื“ืœื™ื™ื‘, ืฉื”ื™ื ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื” ื™ื•ืงืจืชื™ืช ืฉื‘ื” ืžืฉืชืชืคื™ื ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ืืกื™ื” ื•ืžืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ืจื™ื ื” ืกื‘ื•ืกื˜ื™ืื ื•ื‘ ื–ื›ืชื” ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ืืจื“ ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ 2016 ื•ืื•ืคื™ืจ ืฉืžื•ืœ ื–ื›ื” ื‘ืืจื“ ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืžื ื“ืœื™ื™ื‘ ื”ืฉื ื”.

ื›ืœ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื•ืช ื”ื›ื™ืžื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ืขื•ื‘ืจื™ื ืžื™ื•ืŸ ื•ื”ื›ื ื” ื‘ืชื›ื ื™ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ืžืชื ื”ืœืช ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ื—ืกื•ืช ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš. ืจืืฉ ื”ืชื›ื ื™ืช, ืคืจื•ืคโ€™ ื–ืื‘ ื’ืจื•ืก ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื›ื™ืžื™ื” ืขโ€ืฉ ืฉื•ืœื™ืš, ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ืžืจืฉื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื•ืช ื”ื›ื™ืžื™ื” ืžื•ืฉืชืชื™ื ืขืœ ื”ื›ื ื” ื ืจื—ื‘ืช ื•ืžืขืžื™ืงื” ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ืชื™ืื•ืจื˜ื™ื™ื ื•ื”ืžืขืฉื™ื™ื. ืขื ื™ื™ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ ื–ื” ืžืชื‘ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืืžื ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืชื›ื ื™ืช ื“โ€ืจ ืื™ื–ื ื” ื ื™ื’ืœ-ืื˜ื™ื ื’ืจ, ื”ื ืขื–ืจืช ืœืฉื ื›ืš ื‘ืžื”ื ื“ืกื•ืช ื”ืžืขื‘ื“ื” ืืžื” ื’ืจืฅ ื•ื’ื‘ืจื™ืืœื” ื”ืœื•ื™ ื•ื‘ื’ื‘โ€™ ืžื™ืจื” ื›ืฅ, ื”ืืžื•ื ื” ืขืœ ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™. ื‘ืžืืžืฅ ื ืจื—ื‘ ื–ื” ืฉื•ืชืคื™ื ื—ื‘ืจื™ ืกื’ืœ ื•ื“ื•ืงื˜ื•ืจื ื˜ื™ื โ€“ ื›ื•ืœื ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื›ื™ืžื™ื” ืขโ€ืฉ ืฉื•ืœื™ืš ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ.

ย 

ย 

ย 

โ†ง
โ†ง

ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื‘ื›ื™ืžื™ื” ื”ืชืืจื— ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

$
0
0

ืคืจื•ืคโ€™ ืจื•ื‘ืจื˜ ื’ืจืื‘ืก ื”ืจืฆื” ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื›ื™ืžื™ื” ืขโ€ืฉ ืฉื•ืœื™ืš ื‘ืžืกื’ืจืช ืกื“ืจืช โ€œื”ืจืฆืื•ืช ืืคืœื•ื™ื’โ€ ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื—ืชื™ืžืชื• ืœโ€ืงื™ืจ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื›ื™ืžื™ื”โ€ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื”

ืคืจื•ืค' ื’ืจืื‘ืก ื—ื•ืชื ืืช ืฉืžื• ืขืœ ื”ืœื•ื—ื™ืช ืฉืชืฆื•ืจืฃ ืœ"ืงื™ืจ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื›ื™ืžื™ื”"

ืคืจื•ืคโ€™ ื’ืจืื‘ืก ื—ื•ืชื ืืช ืฉืžื• ืขืœ ื”ืœื•ื—ื™ืช ืฉืชืฆื•ืจืฃ ืœโ€ืงื™ืจ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื›ื™ืžื™ื”โ€

ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื›ื™ืžื™ื” ืขโ€ืฉ ืฉื•ืœื™ืš ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืื™ืจื—ื” ืืช ืคืจื•ืคโ€™ ืจื•ื‘ืจื˜ ื’ืจืื‘ืก (Grubbs) ืžื”ืžื›ื•ืŸ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” (ืงืœื˜ืง). ืคืจื•ืคโ€™ ื’ืจืื‘ืก, ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื‘ื›ื™ืžื™ื” ืœืฉื ืช 2005, ื”ืจืฆื” ื‘ืคื ื™ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื•ื—ื‘ืจื™ ืกื’ืœ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืขืœ ืžื—ืงืจื™ื•, ื•ื–ืืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืกื“ืจืช โ€œื”ืจืฆืื•ืช ืืคืœื•ื™ื’โ€.

ืกื“ืจืช โ€œื”ืจืฆืื•ืช ืืคืœื•ื™ื’โ€ ื ื•ืกื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื’ื•ื“ื•ืช ื™ื“ื™ื“ื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืืจื”โ€ื‘ ื•ื‘ืงื ื“ื” ื›ืžื—ื•ื•ื” ืœืคืจื•ืคโ€™ ื™ืฆื—ืง ืืคืœื•ื™ื’ ื‘ืชื•ื ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 2009. ืคืจื•ืคโ€™ ื’ืจืื‘ืก ื”ื™ื” ื”ืžืจืฆื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ื•ื’ื ืฉื ื™ ื”ืžืจืฆื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื (ืจื•ืืœื“ ื”ื•ืคืžืŸ ื•ื–โ€™ืืŸ-ืžืืจื™ ืœื™ื™ืŸ) ื”ื ื—ืชื ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ. ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ื™ืงื•ืจื• ืคืจื•ืคโ€™ ื’ืจืื‘ืก ื ืคื’ืฉ ืขื ื—ื‘ืจื™ ืกื’ืœ ื•ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื•ืกืขื“ ืขื 10 ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ืœื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื”, ืฉื”ืชืจื’ืฉื• ืžื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืคื’ื•ืฉ ื•ืœืฉื•ื—ื— ืขื ืื—ื“ ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื.

ืคืจื•ืคโ€™ ื’ืจืื‘ืก ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื• ื‘ื—ืงืจ ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืžื˜ืืชื–ื™ืก (metathesis reaction) ย โ€“ ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืฉืชื™ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืงืฉืจ ื›ืคื•ืœ (ืื•ึนืœึตืคึดื™ื ื™ื), ื”ืžื—ืœื™ืคื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืืช ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ (ื”ืžืชืžื™ืจื™ื) ืœืชืช ืฉื ื™ ืื•ืœืคื™ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื•ื–ืืช ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื–ืจื– (ืงื˜ืœื™ื–ื˜ื•ืจ). ืชืจื•ืžืชื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื’ืจืื‘ืก ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ื•ื‘ืคื™ืชื•ื—ื ืฉืœ โ€œื–ืจื–ื™ ื’ืจืื‘ืกโ€ โ€“ ื–ืจื–ื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ ื”ืžืชื›ืช ืจื•ืชื ื™ื•ื (Ruthenium) ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื‘ืชื ืื™ื ื ื•ื—ื™ื ื•ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื” ื›ืš ืฉื™ืชืงื‘ืœื• ืจืง ื”ืชื•ืฆืจื™ื ื”ืจืฆื•ื™ื™ื.

โ€œืชื’ื•ื‘ืช ื”ืžื˜ืืชื–ื™ืก ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื ื ื”ื“ืจืช ืœื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืžื•ื ื—ื” ื”ืกืงืจื ื•ืช,โ€ ืื•ืžืจ ืคืจื•ืคโ€™ ืืคืœื•ื™ื’. โ€œื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื ื‘ืข ืžื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื‘ื• ื”ื™ื ืžืชืจื—ืฉืช, ื•ื”ื‘ื ื” ื–ื• ืื™ืคืฉืจื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืชืขืฉื™ื™ื”, ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ื“ื•ืœืจื™ื. ื›ื™ื•ื ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืืช ืชื•ืฆืจื™ ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืžื˜ืืชื™ื–ื” ื‘ืืจื•ืŸ ื”ืชืจื•ืคื•ืช, ื‘ืžื™ื›ืœื™ ื“ืœืง, ื‘ื—ื•ืžืจื™ ืคืœืกื˜ื™ืง ื—ื“ืฉื ื™ื™ื, ื‘ืฆืžื™ื’ื™ื, ื‘ืฆื™ืคื•ื™ ืœื›ื‘ื™ืฉื™ื ื•ืขื•ื“. ืœืžืขืฉื”, ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื”ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื™ืืงืฆื™ื” ื–ื• ืžืœื‘ื“ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ.โ€

ื‘ื”ืจืฆืืชื• ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื”ืชืžืงื“ ืคืจื•ืคโ€™ ื’ืจืื‘ืก ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื‘ืคื™ืชื•ื— ื–ืจื–ื™ื (ืงื˜ืœื™ื–ื˜ื•ืจื™ื) ื•ื‘ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืžื˜ืืชื–ื™ืกย  ืœืกื™ื ืชื–ื” ืฉืœ ืคื•ืœื™ืžืจื™ื ื—ื“ืฉื ื™ื™ื ื•ื’ื‘ื™ืฉื™ื ืคื•ื˜ื•ื ื™ื™ื. ื”ื•ื ื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื—ืชื™ืžืชื• ืœโ€ืงื™ืจ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื›ื™ืžื™ื”โ€ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื”, ืฉืขืœื™ื• ื—ืงื•ืงื•ืช ื—ืชื™ืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื‘ื›ื™ืžื™ื” ื•ืฉืœ ื›ื™ืžืื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื‘ื™ืงืจื• ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืžืจื•ืฆืช ื”ืฉื ื™ื.

ย 

ืคืจื•ืค' ืืคืœื•ื™ื’ ื•ืคืจื•ืค' ื’ืจืื‘ืก ืœื™ื“ "ืงื™ืจ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื›ื™ืžื™ื”"

ืคืจื•ืคโ€™ ืืคืœื•ื™ื’ ื•ืคืจื•ืคโ€™ ื’ืจืื‘ืก ืœื™ื“ โ€œืงื™ืจ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื›ื™ืžื™ื”โ€

โ†ง

ืฆืขื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื“ืจืš ืœื“ืœืง ืžื™ืžืŸ

$
0
0

ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคืขื ื—ื• ืืช ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืžืื™ืฅ ืืช ืชื”ืœื™ืš ืคื™ืจื•ืง ื”ืžื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช โ€œืกื™ืžื•ื ื‘ืจื–ืœโ€

ื”ืชืžื•ื ื” ื‘ืฉืขืจ ื›ืชื‘ ื”ืขืช: ืคื™ืจื•ืง ืžื™ื ืขืœ ืคื ื™ ืฉื˜ื— ื’ื‘ื™ืฉื™ ืฉืœ ืชื—ืžื•ืฆืช NiOOH ืžืกื•ืžืžืช ื‘ื‘ืจื–ืœ

ื”ืชืžื•ื ื” ื‘ืฉืขืจ ื›ืชื‘ ื”ืขืช: ืคื™ืจื•ืง ืžื™ื ืขืœ ืคื ื™ ืฉื˜ื— ื’ื‘ื™ืฉื™ ืฉืœ ืชื—ืžื•ืฆืช NiOOH ืžืกื•ืžืžืช ื‘ื‘ืจื–ืœ

ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื“ืข ื•ื”ื ื“ืกื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคื™ืฆื—ื• ืืช ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื–ืจื– ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคื™ืฆื•ืœ ืžื™ื, ื•ื–ืืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื ื•ื— ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืกื™ืžื•ื ื‘ืจื–ืœ (iron doping). ื›ืš ืžื“ื•ื•ื— ื›ืชื‘ ื”ืขืช Physical Chemistry Chemical Physics.

ื”ืžื—ืงืจ ื—ื•ืฉืฃ ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืกื™ืžื•ื ื”ื–ืจื– ื‘ื‘ืจื–ืœ (ื›ืœื•ืžืจ, ื–ื™ื”ื•ื ื”ื–ืจื– ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื–ืœ) ืžืฆืœื— ื•ื™ืขื™ืœ ืœื–ื™ืจื•ื– ื—ืžืฆื•ืŸ ืžื™ื. ื”ื‘ื ื” ืขืžื•ืงื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืคื™ืฆื•ืœ ืžื™ื ืฆืคื•ื™ื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคื™ืชื•ื— ื–ืจื–ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืจืง ืžื™ื ื•ืœืื’ื•ืจ ืื ืจื’ื™ื”.

ืคื™ืฆื•ืœ ืžื™ื ื”ื•ื ืชื”ืœื™ืš ืฉื‘ื• ืžื™ื ืžืคื•ืจืงื™ื ืœืžืจื›ื™ื‘ื™ื”ื, ื›ืœื•ืžืจ ืœืžื™ืžืŸ ื•ืœื—ืžืฆืŸ. ื”ื™ืขื“ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื”ื•ื ื™ื™ืฆื•ืจ ื“ืœืง ืžื™ืžืŸ, ื”ื ื—ืฉื‘ ืœื“ืœืง ื ืงื™ ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืขืช ืžื™ืžืŸ ื’ื•ืจืžืช ืœืคืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืžื™ื ื‘ืœื‘ื“. ืœืื—ืจื•ื ื” ื ืžืฆื ื—ื•ืžืจ ืžื•ืฆืœื— ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื–ืจื– ืืช ืชื”ืœื™ืš ื—ืžืฆื•ืŸ ื”ืžื™ื: NiOOH (ื ื™ืงืœ ืื•ืงืกื™ื”ื™ื“ืจื•ืงืกื™ื“). ื—ื•ืžืจ ื–ื” ืžืฉืžืฉ ื›ื‘ืจ ืขืฉื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื‘ื˜ืจื™ื•ืช, ืืš ืจืง ืœืื—ืจื•ื ื” ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืกื•ืžื (ืžื–ื•ื”ื) ื‘ืžืขื˜ ื‘ืจื–ืœ ื”ื•ื ืžื–ืจื– ืžืื•ื“ ืืช ืชื”ืœื™ืš ืคื™ืจื•ืง ื”ืžื™ื. ืžืื– ื”ืชื’ืœื™ืช ืžืฉืชืžืฉื•ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ื–ืจื– ื–ื” ืœืฆื•ืจืš ืคื™ืฆื•ืœ ืžื™ื, ืืš ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืžืขื ื™ืง ืœืกื™ืžื•ื ื‘ืจื–ืœ ืืช ื”ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœื• ืœื ื”ื•ืกื‘ืจ ืขื“ ื›ื”.

ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ ืคืจื•ืคโ€™-ืžืฉื ื” ืžื™ื˜ืœ ื›ืกืคืจื™ ื˜ื•ืจื•ืงืจ ืขื•ืกืงืช ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืชืื•ืจื˜ื™ื•ืช-ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื•ืช ืœืืคื™ื•ืŸ ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ื•ืœืžืฆื™ืืช ืงื•ืจืœืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ืžื‘ื ื” ื”ื—ื•ืžืจ ืœืชื›ื•ื ื•ืชื™ื•. ืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื” ืžืืคืฉืจื•ืช ืœืคืขื ื— ื’ื ืืช ื”ืชื•ืคืขื” ื”ืืžื•ืจื”, ื›ืœื•ืžืจ ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ื–ืจื– ื”ืžื›ื™ืœ ื‘ืจื–ืœ ืขืœ ืคื™ืจื•ืง ื”ืžื™ื. ื—ื•ืงืจื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื’ื™ืœื• ืฉื”ื‘ืจื–ืœ ืžืกื•ื’ืœ ืœืฉื ื•ืช ืžืฆื‘ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ ื‘ืงืœื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ื”ื–ืจื–, ื•ื–ื” ื”ืžืคืชื— ืœื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื›ื™ืžื™. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื”ืกื•ื“ ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืžื–ื•ื”ื ื‘ื‘ืจื–ืœ ืœืฉื ื•ืช ืžืฆื‘ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื›ื™ืžื™ืช.

ื‘ืฉื ืช 2016 ืคืจืกืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” 12 ืžืืžืจื™ื โ€“ ื”ื™ืฉื’ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืžืื•ื“ ื‘ืขื•ืœื ื”ืืงื“ืžื™ โ€“ ืฉื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ื ืขื•ืกืง ื‘ืืคื™ื•ืŸ ื”ื–ืจื– NiOOH. ื”ืžืืžืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™, ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื•ืคโ€™ ื›ืกืคืจื™-ื˜ื•ืจื•ืงืจ ื™ื—ื“ ืขื ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ืช ื•ื™ืงื™ ืคื™ื“ืœืกืงื™, ื ื‘ื—ืจ ื›ืžืืžืจ ืฉืขืจ ื•ื™ื•ืคื™ืข ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ื‘ืฉืขืจ ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืžื•ื“ืคืก. ืคื™ื“ื™ืœืกืงื™ ืคืจืกืžื” ืืช ื”ืžืืžืจ ื‘ืžื”ืœืš ืชื•ืืจ ืฉื ื™ ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืขโ€ืฉ ื’ืจื ื“ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื”ืžืกื™ื™ืขืช ื‘ืžื—ืงืจ ื–ื”.

ืœืงืจื™ืืช ื”ืžืืžืจ ื›ืงื•ื‘ืฅ: http://pubs.rsc.org/en/content/articlepdf/2017/cp/c6cp08590c

ย 

ย 

ื•ื™ืงื™ ืคื™ื“ืœืกืงื™

ื•ื™ืงื™ ืคื™ื“ืœืกืงื™

ย 

ย 

ย 

ย 

โ†ง

ืื– ืžื” ืขื•ืฉื™ื ื›ืฉื ืคื’ืฉื™ื?

$
0
0

ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคื™ืชื—ื• ื™ื—ื“ ืขื ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืงื ื™ื ืžืงื ื“ื” ื•ืžื”ื•ืœื ื“ ืฉื™ื˜ื” ื—ื“ืฉื ื™ืช ืœื ื™ื‘ื•ื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ื”ืคื•ื’ืขืช ื‘ืžืฉื˜ื—. ื”ืฉื™ื˜ื” ืžืืคืฉืจืช ืœื—ืงื•ืจ ืžื ื’ื ื•ื ื™ ืชื’ื•ื‘ื” ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœืชื”ืœื™ื›ื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ืคืงืช ืžื™ืžืŸ ื•ืืžื•ื ื™ื”

ื“"ืจ ืขื•ื“ื“ ื’ื•ื“ืกื™

ื“โ€ืจ ืขื•ื“ื“ ื’ื•ื“ืกื™

ื”ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื—ื•ืžืจื™ื ื”ื•ื ืœื‘ ืœื‘ื” ืฉืœ ื”ื›ื™ืžื™ื”, ื•ืชื•ืฆืื•ืชื™ื• ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื–ื”ื•ืช ื”ื›ื™ืžื™ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื•ื‘ืžืฉืชื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ื‘ื”ื ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื•ื–ื•ื•ื™ืช ื”ืคื’ื™ืขื”. ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื›ื™ืžื™ื” ืขโ€ืฉ ืฉื•ืœื™ืš ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืคื™ืชื—ื• ืฉื™ื˜ื” ื—ื“ืฉื ื™ืช ืœืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžืฆื‘ื™ ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ืœืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืคื•ื’ืฉืช ืžืฉื˜ื— ื”ืขืฉื•ื™ ื—ื•ืžืจ ืื—ืจ, ืœืืคื™ื•ืŸ ืžืฆื‘ื™ื ืืœื” ื•ืœืžื“ื™ื“ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ืœืื—ืจ ื”ืคื’ื™ืขื”.

ื“โ€ืจ ืขื•ื“ื“ ื’ื•ื“ืกื™ ื•ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืžื—ืงืจ ื’ืคืŸ ื›ื•ืจื ื•ื™ื•ืกื™ ืืœืงื•ื‘ื™ ืคื™ืชื—ื•, ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ืคืจื•ืคโ€™ ื’ื™ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ, ืฉื™ื˜ื” ื›ืœืœื™ืช ืœื—ืงื™ืจืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชืŸ ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืคื•ื’ืขื•ืช ื‘ืžืฉื˜ื—. ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ืชืžืงื“ื” ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžื™ืžืŸ ื”ืคื•ื’ืขื•ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื–ื”ื”, ืืš ื‘ืžืฆื‘ื™ ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉื•ื ื™ื, ื‘ืžืฉื˜ื—ื™ ื ื—ื•ืฉืช ื—ืœืงื™ื ืžืื•ื“ ื•ื‘ืžืฉื˜ื—ื™ ื ื—ื•ืฉืช ื‘ืขืœื™ ืคื ื™ ืฉื˜ื— ืžื“ื•ืจื’ื™ื. ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื’ื™ืœื• ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืžืฉื˜ื— ืžื“ื•ืจื’, ื”ืฉืคืขืช ืžืฆื‘ื” ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ืขืœ ื“ืคื•ืก ื”ื”ื—ื–ืจื” ืžื”ืžืฉื˜ื— ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ. ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืคื•ืชื—ื” ื•ื ื‘ื ืชื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืžืืคืฉืจืช ืฉืœื™ื˜ื” ืžืœืื” ื‘ืžืฆื‘ื™ ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื“ื•ืช ืžื’ื ื˜ื™ื™ื. ืžืขืจื›ืช ื–ื• ืžื›ื™ืœื” ื’ืœืื™ ื”ืžืืคืฉืจ ื–ื™ื”ื•ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ื—ื•ื–ืจื•ืช ืžื”ืžืฉื˜ื— ื•ืžื“ื™ื“ืช ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื™ืช ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœื”ืŸ ื‘ืžืจื—ื‘.

ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ื’ื™ื‘ื•ื™ ืชืื•ืจื˜ื™ ืœืฉื™ื˜ื” ืฉืคื™ืชื—ื” ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ ืคืจื•ืคโ€™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ ื ื›ื ืกื• ืœืชืžื•ื ื” ืขืžื™ืชื• ืœืคืงื•ืœื˜ื” ืคืจื•ืคโ€™ ืฆื•ืคืจ ืžื ื™ื‘ ื•ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื—ืงืจ ืžืงื ื“ื” ื•ืžื”ื•ืœื ื“. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืœื” ืกื™ื™ืขื• ื‘ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื•ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ืชื™ืื•ืจื™ื”, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืกืคืง ืžื•ื“ืœ ืชื™ืื•ืจื˜ื™ ืฉืžืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžืฆื‘ื™ ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ืœืชื•ืฆืื•ืช ื”ืคื’ื™ืขื”.

ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉืคื•ืชื—ื” ืžื”ื•ื•ื” ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื—ืงืจ ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืฉืœ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื›ื™ืžื™ื•ืช, ื•ืคืจื•ืคโ€™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ ืžืชื›ื ืŸ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื” ืœืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืžืชืืŸ ื•ืืžื•ื ื™ื” ื”ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” ื•ืœืžืฉื˜ื—ื™ ืคืœื˜ื™ื ื” ื•ื‘ืจื–ืœ. ืคืจื•ืคโ€™ ื’ื™ืœ ืžืขืจื™ืš ื›ื™ โ€œืคื™ืชื•ื— ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžื“ื™ื“ื” ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื”ืŸ ืคื™ืชื•ื— ืฉื™ื˜ื•ืช ื—ื™ืฉื•ื‘ ื—ื“ืฉื•ืช ื™ืกื™ื™ืขื• ื‘ืขืชื™ื“ ืœืชืขืฉื™ื•ืช ื”ื›ื™ืžื™ื•ืช. ืžื“ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืžื ื’ื ื•ื ื™ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ื•ื”ื‘ื ืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืชื•ืฆืจ ื”ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื” ื•ืžืฉื˜ื—, ื”ืŸ ืฉืœื‘ ื”ื›ืจื—ื™ ื‘ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืžื•ื“ืœื™ื ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื™ื ืฉืœ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื›ื™ืžื™ื•ืช. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžื•ื“ืœื™ื ืืœื• ื™ืืคืฉืจื• ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ืจืช ืžืฉื˜ื—ื™ื ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ื™ื ื‘ื›ืš ื™ื’ื“ื™ืœื• ืืช ื™ืขื™ืœื•ืชื ืฉืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื›ื™ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื.โ€

ื”ืžื—ืงืจ ืžื•ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ (ืžืขื ืงื™ ERC), ื”ืงืจืŸ ืœืžื—ืงืจ ื™ืฉืจืืœ-ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืงื ื“ื™ืช ืœืžื—ืงืจ ื‘ื”ื ื“ืกื” ื•ื‘ืžื“ืข.

ื›ืชื‘ื”: ืžืืช ืœื•ื˜ื ื‘ื•ื›ื‘ื™ื ื“ืจ

https://www.nature.com/articles/ncomms15357

ืชืœืžื™ื“ื™ืช ื”ืžื—ืงืจ ื’ืคืŸ ื›ื•ืจื

ืชืœืžื™ื“ื™ืช ื”ืžื—ืงืจ ื’ืคืŸ ื›ื•ืจื

ืชืœืžื™ื“ื”ืžื—ืงืจ ื™ื•ืกื™ ืืœืงื•ื‘ื™

ืชืœืžื™ื“ื”ืžื—ืงืจ ื™ื•ืกื™ ืืœืงื•ื‘ื™

ย 

โ†ง

ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื•ืช ื ืขื ืขืžื™ืช ื•ืฉื ื™ ื’ืœื˜ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ื›ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกื” ื‘ื™ื•-ืจืคื•ืื™ืช ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ

$
0
0
ืžืจื™ื” ื’ืจื‘ืจ ื•ืขื ืช ืœื™ื•ื‘ื™ืŸ โ€“ ื–ื•ื›ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืชื—ืจื•ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื

ืžืจื™ื” ื’ืจื‘ืจ ื•ืขื ืช ืœื™ื•ื‘ื™ืŸ โ€“ ื–ื•ื›ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืชื—ืจื•ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื

ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื•ืช ื ืขื ืขืžื™ืช ื•ืฉื ื™ ื’ืœื˜ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ื›ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ื ืก ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกื” ื‘ื™ื•-ืจืคื•ืื™ืช ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ. ื”ืฉืชื™ื™ื ืคื™ืชื—ื• ืžืขืจื›ืช ื—ื“ืฉื ื™ืช ืœื–ื™ื”ื•ื™ ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ื”ื™ืฆืจื•ืช ื‘ื›ืœื™ ื“ื ืคืจื™ืคืจื™ืืœื™ื™ื (Peripheral Artery Occlusion). ืžื—ืœื” ื–ื•, ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ืœืงืฉื™ืฉื™ื, ืœืžืขืฉื ื™ื ื•ืœื—ื•ืœื™ ืกื•ื›ืจืช, ืคื•ื’ืขืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจื’ืœื™ื™ื ื•ืขืœื•ืœื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ื‘ืžืงืจื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ืœื ืžืง ื•ืืฃ ืœืงื˜ื™ืขืช ื”ื’ืคื”. ืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ืช ืขื ื”ืžื—ืœื” ื”ื•ื ื”ืื‘ื—ื•ืŸ ื”ืžืื•ื—ืจ ืฉืœื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืฉืชื™ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื•ืช ืœืคืชื— ืฉื™ื˜ื” ืœืื‘ื—ื•ืŸ ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ื”ื”ื™ืฆืจื•ืช ื‘ื›ืœื™ ื”ื“ื.
ื›ื“ื™ ืœื“ืžื•ืช ืืช ื”ืชื•ืคืขื” ื”ืืžื•ืจื” ื”ืฉืชืžืฉื• ืขืžื™ืช ื•ื’ืœื˜ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืจื•ื•ืœื™ืช ืœื—ืฅ, ืฉืื•ืชื” ื”ื™ื“ืงื• ืขืœ ืจื’ืœื™ื”ื ืฉืœ 13 ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื‘ืจื™ืื™ื ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื”. ืœืื—ืจ ืฉื™ืฆืจื• ื›ืš โ€œื”ื™ืฆืจื•ืช ืขื•ืจืงื™ื ืžื“ื•ืžื”โ€ ื”ืŸ ืžื“ื“ื• ืžืฉืชื ื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืจื›ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืฉืคื™ืชื—ื• ืœืฉื ื›ืš. ื”ืชื’ืœื™ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืžื—ืงืจ: ืขืœ ืกืžืš ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื“ื™ื ืžื™ืงืช ื–ืจื™ืžืช ื”ื“ื ื‘ืจื’ืœ, ื”ื ืžื“ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ื‘ืœืชื™ ืคื•ืœืฉื ื™ื™ื, ืืคืฉืจ ืœื–ื”ื•ืช ืืคื™ืœื• ื”ื™ืฆืจื•ื™ื•ืช ืžื™ื ื•ืจื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื”ืงื•ื“ืžืช ืœื”ื•ืคืขืช ื”ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื. ื›ืš, ืœืžืขืฉื”, ื”ืŸ ืคื™ืชื—ื• ื›ืœื™ ื—ื“ืฉื ื™ ืœืื‘ื—ื•ืŸ ืžื•ืงื“ื, ืฉื™ืืคืฉืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื•ืงื“ื ื‘ืื ืฉื™ื ื”ืฆืคื•ื™ื™ื ืœืกื‘ื•ืœ ืžื”ืžื—ืœื”.


ืœื—ื•ื•ืช ืืช โ€œื”ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™โ€

ื‘ืจ ืžื™ื™ืœื™ืง ื•ืชื•ื ืฉื™ืœืจ โ€“ ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™

ื‘ืจ ืžื™ื™ืœื™ืง ื•ืชื•ื ืฉื™ืœืจ โ€“ ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™

ื›ื ืก ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื”ืžืชืงื™ื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกื” ื‘ื™ื•-ืจืคื•ืื™ืช ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืžื”ื•ื•ื” ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืขืœื™ื”ื ืขื‘ื“ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื”ื ื•ืœืงื‘ืœ ืžืฉื•ื‘ ืžื—ื‘ืจื™ื”ื, ืžื—ื•ืงืจื™ื ื•ืžืžื•ืžื—ื™ ืชืขืฉื™ื™ื”. ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš, ื–ื• ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืขื‘ื•ืจื ืœื”ืชื ืกื•ืช ืœื ืจืง ื‘ืืกืคืงื˜ื™ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคื™ืชื•ื— ืืœื ื’ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ืฆื•ื•ืช, ื‘ื ื™ืชื•ื— ืฉื•ืง, ื‘ื™ื–ืžื•ืช ื•ื‘ืฉื™ื•ื•ืง โ€“ ืืชื’ืจื™ื ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืืช โ€œื”ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™โ€ ืฉืœ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ื‘ื™ื•-ืจืคื•ืื™ืช.
ื“ื™ืงื ื™ืช ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืคืจื•ืคโ€™ ืฉื•ืœืžื™ืช ืœื‘ื ื‘ืจื’ ืื•ืžืจืช ื›ื™ โ€œืื ื• ืžืขื•ื“ื“ื™ื ืืช ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ื“ืจืš ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ื‘ืคื™ืชื•ื— ืคืชืจื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื, ืชื•ืš ื˜ื™ืคื•ื— ื›ื™ืฉื•ืจื™ื”ื ื”ื™ื–ืžื™ื. ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื”ืืœื” ื”ื ืžืจื›ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื—ืชื™ืจืชื” ืฉืœ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืงืฉืจ ืืจื•ืš-ื˜ื•ื•ื— ืขื ื”ืชืขืฉื™ื™ื”.โ€
ื“ื™ืงืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืฉืขื‘ืจ ืคืจื•ืคโ€™ ืืžื™ืจ ืœื ื“ืกื‘ืจื’ ื”ื•ื“ื” ืœืžืืจื’ื ื™ื ื“โ€ืจ ืืœื›ืก ื•ื™ืœื ืกืงื™, ืื•ืกืงืจ ืœื™ื˜ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื˜ืœื™ ื™ืขืงื‘ื™, ืžืจื™ื” ื—โ€™ื•ืจื™, ืืจื™ืืœ ื•ื™ื’ืœืจ ื•ืืกื™ื” ืืฉื›ื ื–ื™ ื•ืœื“โ€ืจ ื“ื•ืจื•ืŸ ื•ืœื™ืืช ืื“ืœืจ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื›ื ืก ืžื“ื™ ืฉื ื” ื•ืชื•ืจืžื™ื ืืช ื”ืคืจืกื™ื. ื”ื•ื ืืžืจ ื›ื™ โ€œืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื›ืฉื™ืจื” ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ื™ื•ืชืจ ืž-1,100 ื‘ื•ื’ืจื™ื, ื•ื”ื›ื ืก ื”ื•ื ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ืืจื‘ืข ืฉื ื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืœืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืงื•ืœื˜ื”. ืชื—ื•ื ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ื‘ื™ื•-ืจืคื•ืื™ืช ืฆื•ืžื— ื‘ืงืฆื‘ ืžื˜ืื•ืจื™ ื™ื—ืกื™ืช ืœื›ืœ ืชื—ื•ื ืื—ืจ ื•ื”ืชืขืกื•ืงื” ื‘ื• ืฆื•ืžื—ืช ืคื™ 3 ืžืงืฆื‘ ื”ืฆืžื™ื—ื” ื‘ืขื ืคื™ื ืื—ืจื™ื. ื›ืš ืœืคื™ ืกืงืจื™ื ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืืจื”โ€ื‘.โ€
ื‘ืคืจืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื–ื›ื• ื›ืืžื•ืจ ื ืขื ืขืžื™ืช ื•ืฉื ื™ ื’ืœื˜ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื–ื•ื›ื” ื ืขืจืš ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืคโ€™ ืืžื™ืจ ืœื ื“ืกื‘ืจื’ ืžื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกื” ื‘ื™ื•-ืจืคื•ืื™ืช ื•ืคืจื•ืคโ€™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื•ืœืฃ, ืžื ื”ืœ ืžื—ืœืงืช ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื™ืช ื›ืœื™ ื“ื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืจืคื•ืื™ ืชโ€ื ืขโ€ืฉ ืกื•ืจืืกืงื™, ื•ื‘ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ื“โ€ืจ ืขืžื™ืช ืœื‘ื ื”, ืžื ื”ืœ ืžืขื‘ื“ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืคโ€™ ืœื ื“ืกื‘ืจื’.
ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื–ื›ื• ืžืจื™ื” ื’ืจื‘ืจ ื•ืขื ืช ืœื™ื•ื‘ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ืชื•ื— ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื“ืฉื” ืœื”ืฉื•ื•ืื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ืงื•ืช CT ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืžื•ืขื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื ืขืฉืชื” ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ื“โ€ืจ ืื™ื™ืœ ื‘ืจืงื•ื‘ื™ืฅ ืžื”ืงืจื™ื” ื”ืจืคื•ืื™ืช ืจืžื‘โ€ื.
ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื–ื›ื• ืชื•ื ืฉื™ืœืจ ื•ื‘ืจ ืžื™ื™ืœื™ืง ืขืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ โ€œืงื•ืœื•ื ื•ืกืงื•ืคื™ื” ื ืฉืœื˜ืช ืžืจื—ื•ืงโ€. ืคื™ืชื•ื— ื–ื” ืžืืคืฉืจ ื‘ื™ืฆื•ืข ืงื•ืœื•ื ื•ืกืงื•ืคื™ื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช โ€œืงืคืกื•ืœื” ืžืจื—ืคืชโ€ ืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื” ืื™ื ื• ื›ืจื•ืš ื‘ื›ืื‘. ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื”ื•ืฆื’ื• ื‘ืชืขืจื•ื›ื” ื”ื ืžื™ื“ื•ืœ ื•ื”ื“ืžื™ื” ืฉืœ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ืชืื™ื ืกืจื˜ื ื™ื™ื ื•ื’โ€™ืœ, ืกื˜ื ื˜ ืœืื‘ื™ ื”ืขื•ืจืงื™ื, ืžืฉืืฃ ื—ื“ืฉื ื™ ื•ื–ื™ื”ื•ื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืฉืœ ืชืื™ ืกืจื˜ืŸ ืคื•ืœืฉื ื™ื™ื.

ืจื—ืœื™ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ื•ื”ื™ืœื” ื‘ืกื˜ โ€“ ื–ื•ื›ื•ืช ื‘ืคื•ืกื˜ืจ ื”ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ

ืจื—ืœื™ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ื•ื”ื™ืœื” ื‘ืกื˜ โ€“ ื–ื•ื›ื•ืช ื‘ืคื•ืกื˜ืจ ื”ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ

ย 

ย 

ย 

โ†ง
โ†ง

ื”ื’ืฉืช ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ ื’ืžืจ ื•ืชืขืจื•ื›ืช ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื

$
0
0

ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ื•ื‘ื™ื ื•ื™ ืขืจื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืžืชื›ื‘ื“ืช ืœื”ื–ืžื™ื ื›ื ืœืืจื•ืข ื”ื’ืฉื•ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ ื’ืžืจ ื•ืคืชื™ื—ืช ืชืขืจื•ื›ืช ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื 2017.

ื”ืื™ืจื•ืข ื™ืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื, ื‘ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ื•ืฉืœื™ืฉื™, 7-8.8.2017 ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ.

ืชืขืจื•ื›ืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืคืชื•ื—ื” ืœืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘ ืขื“ ื”ืชืืจื™ืš 17.8.2017.

ืžืฆื•ืจืคืช ืชื•ื›ื ื™ื”.

ืงื™ืฉื•ืจ ืœืื™ื•ื•ื ื˜ ื‘ืคื™ืกื‘ื•ืง ื‘ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื”ืชืžื•ื ื”:

ย ืงื™ืฉื•ืจ ืœืคื•ืกื˜ืจื™ื ื‘ืงื•ื‘ืฅ PDF

toc (002)

โ†ง

ืขื™ื“ืŸ ื—ื“ืฉ ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ: ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืจื›ืฉ ืืช ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื•ืœื

$
0
0

ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค Themis ื™ืืคืฉืจ ืืคื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื” ื•ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ื›ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืจ ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื ื ื•ืžื˜ืจื™ืช ื‘ืจืžืช ื”ืื˜ื•ื

ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืจื›ืฉ ืœืื—ืจื•ื ื” ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื—ื“ืฉื ื™, โ€œืชโ€™ืžื™ืกโ€, ืžื”ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ืขื•ืœื ื•ื”ื˜ื•ื‘ ืžืกื•ื’ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื–ื”ื• ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื—ื•ื“ืจ (TEM) ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœืกืคืง ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ืื˜ื•ืžื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชื” ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžื‘ื ื” ื”ื—ื•ืžืจ ื•ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื•. ื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืœ ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื›-4 ืžื˜ืจื™ื ื•ื”ื•ื ืžืืคืฉืจ ื’ื ืœืขืงื•ื‘ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ืื—ืจ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื“ื™ื ืžื™ื™ื ื”ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ื—ื•ืžืจ, ืœืžืฉืœ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื—ื™ืžื•ื ื•ืงื™ืจื•ืจ. ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ื—ื“ืฉ ื ืจื›ืฉ ื‘ืกื™ื•ืข ื”ืžื›ื•ืŸ ืœื ื ื•-ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืขโ€ืฉ ืจืืกืœ ื‘ืจื™ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ (RBNI).

โ€œืชโ€™ืžื™ืกโ€ ((Titan Cubed Themis G2 300 ืžื™ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ FEI ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื”ืชืงื ืชื• ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืืจื›ื” ื›ืฉื‘ื•ืข ื•ื”ื›ื ืชื• ืœืคืขื™ืœื•ืช ืชื•ืฉืœื ืชื•ืš ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืกืคื•ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืฆื™ื’ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืื ืฉื™ ื”ืžืจื›ื– ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ. ื”ื•ื ื”ื•ืชืงืŸ ื‘ื—ื“ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืžื‘ื•ื“ื“ ืžืกื‘ื™ื‘ืชื• ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืจืขืฉื™ื ืืงื•ืกื˜ื™ื™ื, ืจืขื™ื“ื•ืช ืžื›ื ื™ื•ืช ื•ื”ืคืจืขื•ืช ืฉืœ ืฉื“ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื™ื ืขืœ ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื. ื”ื•ื ืžืงื•ื‘ืข ืœืžืฉื˜ื— ื”ืžืขื•ื’ืŸ ืขืœ ืกืœืข ื‘ืขื•ืžืง ื”ืงืจืงืข, ืžื™ื•ืฆื‘ ื‘ืืžืฆืขื•ืช โ€œืจืฆืคื” ืฆืคื”โ€ ื”ืžื‘ื•ื“ื“ืช ืื•ืชื• ืžืจืขื™ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื ืฉืœื˜ ืžื—ื“ืจ ื‘ืงืจื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ ื”ืฆืžื•ื“ ืืœื™ื•.

โ€œืชโ€™ืžื™ืกโ€ ืžื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืงื•ื“ื โ€“ ื”โ€ื˜ื™ื˜ืŸโ€ (FEI Titan 80-300 KeV S/TEM) โ€“ ืฉื ืจื›ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘-2006 ื•ื ื—ืฉื‘ ื‘ื–ืžื ื• ืœืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืขื•ืœื. ืœื“ื‘ืจื™ ื“โ€ืจ ื™ืจื•ืŸ ืงืื•ืคืžืŸ, ืจืืฉ ื”ืžืจื›ื– ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื“ืข ื•ื”ื ื“ืกื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื, โ€œืื ื—ื ื• ืงื•ืจืื™ื ืœื• ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื‘ืœ ืœืžืขืฉื” ื–ืืช ืžืขื‘ื“ื” ืฉืœืžื”, ืฉืžืืคืฉืจืช ืœื ื• ืœื‘ืฆืข ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ืชื ืื™ื ืžืฉืชื ื™ื, ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื‘ื—ื•ืžืจ ื•ืœืืคื™ื™ืŸ ืืช ื”ื—ื•ืžืจ ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉืœื ื”ื™ื• ืงื•ื“ื ื‘ืจืฉื•ืชื ื•. ื–ื”ื• ื›ืœื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืืคื™ื•ืŸ ื‘ืจืžื” ื”ืื˜ื•ืžื™ืช ืฉืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ื—ื•ืžืจื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžืชื›ื•ืช, ืžื•ืœื™ื›ื™ื ืœืžื—ืฆื”, ืคื•ืœื™ืžืจื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ื ืงืจืžื™ื™ื, ืื•ืจื’ื ื™ื™ื, ื”ื™ื‘ืจื™ื“ื™ื™ื ื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื.โ€

โ€œืชโ€™ืžื™ืก ื™ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืžื”ืคื›ืช ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื ื ื• ื•ื”ืงื•ื•ืื ื˜ื•ื, ื•ื”ื•ื ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ืขื™ื“ืŸ ื—ื“ืฉ ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ,โ€ ืืžืจ ืคืจื•ืคโ€™ ื•ื•ื™ื™ืŸ ืงืคืœืŸ, ื”ืžืฉื ื” ืœื ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืœืžื—ืงืจ. โ€œื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ื—ื“ืฉ ื™ืืคืฉืจ ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื ื ื•ืžื˜ืจื™ืช ื‘ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ืžื™ื ื•ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื•ื—ืฉื•ื‘ื™ื.โ€

ืคืจื•ืคโ€™ ืงืคืœืŸ ื”ื•ืกื™ืฃ ื›ื™ โ€œื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื“ืข ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืขืœื™ื ื• ืœืขื“ื›ืŸ ืœืœื ื”ืจืฃ ืืช ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ. ืœืฆืขืจื ื•, ืœืžืจื•ืช ืงืคื™ืฆืช ื”ืžื“ืจื’ื” ืฉื™ื‘ื™ื ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ื—ื“ืฉ ืœืžื—ืงืจ ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ื ืจื›ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ืœืœื ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืชโ€ืช ืื• ื’ื•ืจื ืžืžืฉืœืชื™ ืื—ืจ. ืžืฆืขืจ ืฉืžืงื‘ืœื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืžืžืฉืœื”, ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืื•ืชื ื• ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ื•ืขืœ ืคืจืกื™ ื ื•ื‘ืœ, ืื™ื ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ื™ืฉืืจ ืžืขืฆืžืช ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืœื™ ื”ืฉืงืขื” ืžืกื™ื‘ื™ืช ื‘ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ.โ€

ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“?

ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืฉืœ ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืื•ืคื˜ื™ ื”ืžื•ื›ืจ ื™ื•ืชืจ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘, ืจืง ืฉื‘ืžืงื•ื ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ื“ื’ื ื‘ืืœื•ืžืช ืื•ืจ (ืคื•ื˜ื•ื ื™ื) ื”ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื“ืฉื•ืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžื•ืงืจื ืช ืขืœ ื”ื“ื’ื ืืœื•ืžืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื“ืฉื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื•ืช (ืกืœื™ืœื™ื).
ื™ืชืจื•ื ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ื•ื ื‘ื›ื•ืฉืจ ื”ื”ืคืจื“ื” (ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื”) ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœื•. ืœืขื•ืžืช ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืคื˜ื™, ื”ืžื•ื’ื‘ืœ ืœืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ื›-200 ื ื ื•ืžื˜ืจ, ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ืžืชื—ืช ืœืื ื’ืกื˜ืจื•ื (ืขืฉื™ืจื™ืช ื”ื ื ื•ืžื˜ืจ). ื”ืกื™ื‘ื” ืœื”ื‘ื“ืœ ื”ื™ื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื•ืจืš ื”ื’ืœ ืฉืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืงืฆืจ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืจืš ื”ื’ืœ ืฉืœ ื”ืื•ืจ.

ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื—ื•ื“ืจ (TEM) ื—ื•ื“ืจื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืœื“ื’ื, ื ืคืœื˜ื™ื ืžืขื‘ืจื• ื”ืฉื ื™ ื•ืžื ื•ื˜ืจื™ื ื‘ื’ืœืื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื’ืœืื™ื ืืœ ืžืืคืฉืจื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžื‘ื ื” ื”ื—ื•ืžืจ (ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืื˜ื•ืžื™ื), ืืช ื”ืจื›ื‘ื• ื”ื›ื™ืžื™ (ืกื•ื’ ื”ืื˜ื•ืžื™ื) ื•ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ื›ื™ืžื™ื™ื ื‘ืชื•ื›ื•.

ื›ืงื•ื“ืžื•, ื”ื•ื ื™ืคืขืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืจื›ื– ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื“ืข ื•ื”ื ื“ืกื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ. ื”ืžืจื›ื– ืžืฉืจืช ืžื“ืขื ื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ื’ื•ืคื™ ืืงื“ืžื™ื” ื•ืชืขืฉื™ื™ื” ืžื—ื•ืฆื” ืœื• ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ื‘ืื™ื: ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื—ื•ื“ืจืช(TEM) , ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื™ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืกื•ืจืงืช (SEM), ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ืื ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืœืื ืœื™ื–ื” ื›ื™ืžื™ืช ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื•ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื” ืื•ืคื˜ื™ืช ืžืžื•ื—ืฉื‘ืช. ื‘ืžืจื›ื– ืžืชื‘ืฆืขืช ื’ื ื”ื›ื ืช ื”ื“ื’ืžื™ื ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืกื•ืจื™ ื™ื”ืœื•ื, ืžืขืจื›ื•ืช ืœื™ื˜ื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื™ื”ืœื•ื, ืžื›ืฉื™ืจื™ ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืœื˜ืจื”-ืกื•ื ื™ื™ื, ืžืขืจื›ื•ืช ื“ื™ืงื•ืง ืืœืงื˜ืจื•-ื›ื™ืžื™ื•ืช, ืžื ื“ืคื•ืช ื–ื”ื‘ ื•ืคื—ืžืŸ ื•ืขื•ื“.

ืœืชืžื•ื ื•ืช ื”ืžืชืืจื•ืช ืืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืœื—ืฆื• ื›ืืŸ

ืชืžื•ื ื” ืžื—ื“ืจ ื”ื‘ืงืจื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค Themis

ืชืžื•ื ื” ืžื—ื“ืจ ื”ื‘ืงืจื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค Themis

ืชืžื•ื ื” ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค Themis ื‘ืกื™ื•ื ื”ื”ืชืงื ื”

ืชืžื•ื ื” ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค Themis ื‘ืกื™ื•ื ื”ื”ืชืงื ื”

ื“"ืจ ื™ืจื•ืŸ ืงืื•ืคืžืŸ, ืจืืฉ ื”ืžืจื›ื– ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื

ื“โ€ืจ ื™ืจื•ืŸ ืงืื•ืคืžืŸ, ืจืืฉ ื”ืžืจื›ื– ืœืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ืœืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืžืชืืจ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืงื ืช ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ื”ื—ื“ืฉ:

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

โ†ง

ืฆืžื™ื“ ืžืฆื™ืœ ื—ื™ื™ื ืœืคืฆื•ืขื™ื

$
0
0

ืžื“ืขื ื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื™ื—ื“ ืขื ื—ื™ืœ ื”ืจืคื•ืื” ืคื™ืชื—ื• ืฆืžื™ื“ ื—ื›ื ื”ืžื ื˜ืจ ืืช ืกื™ืžื ื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคืฆื•ืข, ื•ืžื–ื”ื” ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืจืคื•ืื™ ืฉื‘ื•ืฆืข. ื”ื ืชื•ื ื™ื ื›ื•ืœื ื ืฉืžืจื™ื ื‘ืชื™ืง ืจืคื•ืื™ ืžืžื•ื—ืฉื‘ ื•ืžืืคืฉืจื™ื ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ืคืฆื•ืข ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ ืœื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ื•.

ื”ืฆืžื™ื“ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืฉื™ืขื–ื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœ ืคืฆื•ืขื™ื ื‘ืฉื˜ื—: ืžื“ืขื ื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื—ื™ืœ ืจืคื•ืื” ืคื™ืชื—ื• ืฆืžื™ื“ ื—ื›ื ื”ืžื ื˜ืจ ืืช ืกื™ืžื ื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคืฆื•ืข, ื•ืžื–ื”ื” ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืจืคื•ืื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื•. ื”ื ืชื•ื ื™ื ื›ื•ืœื ื ืฉืžืจื™ื ื‘ืชื™ืง ืจืคื•ืื™ ืžืžื•ื—ืฉื‘ ืฉืžืืคืฉืจ ืœืคืงื— ืขืœ ื”ืคืจื•ืฆื“ื•ืจื•ืช ื•ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ืคืฆื•ืข ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ ืœื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ื•.

ืœื›ืชื‘ืชื• ืฉืœ ื“โ€ืจ ืื™ืชื™ ื’ืœ ื‘ืืชืจ YNET :

https://goo.gl/8q7N5e

โ†ง
Viewing all 2061 articles
Browse latest View live